1911.09.24 Pogoń Lwów – Wisła Kraków 1:1

Z Historia Wisły

(Różnice między wersjami)
Aktualna wersja (12:31, 17 sie 2022) (edytuj) (anuluj zmianę)
 
(Nie pokazano 11 wersji pośrednich.)
Linia 3: Linia 3:
| nazwa rozgrywek = mecz towarzyski
| nazwa rozgrywek = mecz towarzyski
| stadion(miasto) = Lwów
| stadion(miasto) = Lwów
-
| godzina = 15:15
+
| godzina = 15:15, niedziela
| herb gospodarzy = Pogoń_Lwów_herb.jpg
| herb gospodarzy = Pogoń_Lwów_herb.jpg
| herb gości = Wisła Kraków herb1.jpg
| herb gości = Wisła Kraków herb1.jpg
Linia 10: Linia 10:
| goście = Wisła Kraków
| goście = Wisła Kraków
| ilość widzów =
| ilość widzów =
-
| sędzia = Pordes
+
| sędzia = Karol Pordes
-
| strzelcy bramek gospodarze = <br>z karnego 62'
+
| strzelcy bramek gospodarze = <br>(k) 62'
| wyniki po kolei = 0:1<br>1:1
| wyniki po kolei = 0:1<br>1:1
-
| strzelcy bramek goście = 29' z karnego<br><br>
+
| strzelcy bramek goście = 29' (k)<br><br>
-
| skład gospodarzy = 2-3-5<br>Edward Reiner<br>Julian Karasiński "Tlesal"<br>Wilhelm Rzadki "Williams"<br>Jerzy Misiński<br>Tadeusz Kuchar I<br>Julian Jurkiewicz "Jurek"<br>Edmund Marion "Edzio"<br>"Emre"<br>Mehler<br>Hartmann<br>Stanisław Bedlewicz "Esbe"<br><br>trener:
+
| skład gospodarzy = 2-3-5<br>Edward Reiner<br>Julian Karasiński "Tlesal"<br>Wilhelm Rzadki "Williams"<br>Jerzy Misiński<br>Tadeusz Kuchar I<br>Julian Jurkiewicz "Jurek"<br>Edmund Marion "Edzio"<br>Tadeusz Romanowski "Emre"<br>Mehler<br>Hartmann<br>Stanisław Bedlewicz "Esbe"<br><br>trener:
| skład gości = 2-3-5<br>[[Franciszek Brożek]]<br>[[Andrzej Bujak]]<br>[[Wilhelm Cepurski]]<br>[[Konrad Dynowski]]<br>[[Józef Szwarcer]]<br>[[Włodzimierz Polaczek]]<br>[[Stanisław Adamski]]<br>[[Ludwik Stolarski]]<br>[[Brunon Luska]]<br>[[Tadeusz Rutkowski]]<br>[[Witold Rutkowski]]<br><br>trener:
| skład gości = 2-3-5<br>[[Franciszek Brożek]]<br>[[Andrzej Bujak]]<br>[[Wilhelm Cepurski]]<br>[[Konrad Dynowski]]<br>[[Józef Szwarcer]]<br>[[Włodzimierz Polaczek]]<br>[[Stanisław Adamski]]<br>[[Ludwik Stolarski]]<br>[[Brunon Luska]]<br>[[Tadeusz Rutkowski]]<br>[[Witold Rutkowski]]<br><br>trener:
| statystyki =
| statystyki =
}}
}}
-
[[Grafika:Gazeta Poranna(w) 1911-09-23.JPG|thumb|right|200 px]]
 
-
[[Grafika:Sport Powszechny 1911-10-01.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 
-
==Relacje prasowe==
 
-
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1911-09-25.JPG|right|thumb|200px]]‎
 
-
==="Kurjer Lwowski" z 1911-09-25===
 
-
'''Sport'''
+
==Relacje prasowe==
 +
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1911-09-14.jpg‎|thumb|right|200 px]]
-
,,Wisła”- ,,Pogoń” 1:1 (1:0). Gra w pierwszej połowie ospała, toczyła się przeważnie po stronie ,,Pogoni”, ,,Wisła” gra z wiatrem. Kilkakrotnie przeprowadzone ataki ,,Wisły” z powodu nieumiejętnego strzelania nie dają rezultatu. Połowa kończy się jednym goalem na korzyść ,,Wisły”, uzyskanym z rzutu karnego. W drugiej połowie gra żywsza, przenosi się to z jednej to pod drugą bramkę, jednak ataki obu drużyn strzelają. W końcu ,,Pogoń” rewanżuje się goalem, uzyskanym również z rzutu karnego i gra kończy się nierozegraną. Sędziował p. Pordes.
+
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1911-09-21.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
 +
===Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.9, 1911, nr 218 - 1911.09.26===
 +
[[Grafika:Nowiny 1911-09-26.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
 +
„Wisła“ we Lwowie. Równocześnie grała we Lwowie „Wisła” z „Pogonią”. Match zakończył się nierozegraną w stosunku 1 : 1. Oba punkty osiągnięte z rzutów karnych. Halftime 1 : O na korzyść Wisły. Sędzia p. Pordes, dawny gracz „Pogoni”
 +
 +
 +
 +
===Gazeta Poranna z 23.09.1911===
 +
{{Artykul
 +
| skan = Gazeta Poranna(w) 1911-09-23.JPG
 +
| skan2 =
 +
| tytuł = Sport
 +
| gazeta = Gazeta Poranna
 +
| data = 23.09.1911
 +
| treść = - '''"Wisła—Pogoń".''' Najbliższą sensacyą, oczekiwaną z zaciekawieniem w lwowskim świecie sportowym, to zapowiedziany na 24-go bm. match "Wisły" krakowskiej z naszą "Pogonią". Zwłaszcza po niedzielnem zwycięstwie "Czarnych" nasuwa się pytanie, jak wyjdzie z tego spotkania "Pogoń* i to z przeciwnikiem, z którym tak zacięcie dotychczas walczyła. Świadczą o tem wyniki dotychczasowe takie: w r. 1908 w jesieni 2 : 1 dla "Wisły" (w Krakowie); w r. 1909 na wiosnę 1 : 1 (w Krakowie); w r. 1910 na wiosnę 1:1 i 1:1. A więc trzy spotkania z wynikiem 1 : 1. Lepszego Chyba dowodu równości przeciwników nie trzeba. Wynik zatem niedzielny nie da się przewidzieć, zwłaszcza, że w międzyczasie obie drużyny w spotkaniach z obcemi drużynami porobiły znaczne postępy. Obecny stosunek sił dopiero w niedzielę się okaże. Gra tedy będzie, jak rzadko, interesująca, bo z obu stron podsycana ambicyą. "Wisła” będzie w najlepszym kompletnym składzie. Początek o 3•15 po południu.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
 +
===Kurjer Lwowski z 25.09.1911===
 +
{{Artykul
 +
| skan = Kurjer Lwowski 1911-09-25.JPG
 +
| skan2 =
 +
| tytuł = Sport
 +
| gazeta = Kurjer Lwowski
 +
| data = 25.09.1911
 +
| treść ="Wisła”- "Pogoń” 1:1 (1:0). Gra w pierwszej połowie ospała, toczyła się przeważnie po stronie "Pogoni”, "Wisła” gra z wiatrem. Kilkakrotnie przeprowadzone ataki "Wisły” z powodu nieumiejętnego strzelania nie dają rezultatu. Połowa kończy się jednym goalem na korzyść "Wisły”, uzyskanym z rzutu karnego. W drugiej połowie gra żywsza, przenosi się to z jednej to pod drugą bramkę, jednak ataki obu drużyn strzelają. W końcu "Pogoń” rewanżuje się goalem, uzyskanym również z rzutu karnego i gra kończy się nierozegraną. Sędziował p. Pordes.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
 +
===Sport Powszechny z 01.10.1911===
 +
{{Artykul
 +
| skan = Sport Powszechny 1911-10-01.jpg‎
 +
| skan2 =
 +
| tytuł = „Wisła” — „Pogoń I”
 +
| gazeta = Sport Powszechny
 +
| data = 01.10.1911
 +
| treść =<center>(1 : 1).</center>
 +
Lwów 25. 9.1911<Br>
 +
"Złapał kozak tatarzyna, tatarzyn go za łeb trzyma” - możnaby przystosować do wyniku wczorajszego matchu "Wisły” z "Pogonią I”. Po raz czwarty bowiem spotkanie tych dwóch drużyn kończy się stosunkiem 1 : 1.<Br>
 +
"Wisła” wystąpiła wczoraj w kompletnym składzie, w skład "Pogoni,” po dokonanych zmianach, wchodzili: bramkarz Renier; backi: Williams i Tlesal; pomoc: Misiński, Kuchar I, Jurek; atak: Edzio, Emre, Mehler, Hartmann, Esbe.<Br>
 +
Tempo gry dość ospałe. Silny wicher, który bardzo często zmienia zupełnie kierunek przerzucanej piłki, w wysokim stopniu utrudnia graczom zadanie. Poza tem, podczas gdy w "Pogoni" wybijają się poszczególni gracze, zwłaszcza bramkarz, doskonali obrońcy, Edzio w ataku, grzeszy ona chaotycznością i brakiem łączności; gra "Wisły" natomiast pod względem tej ostatniej zalety zdaje się wróżyć, że
 +
drużyna ta wraca do dawnej dobrej formy; wprawdzie ładniej u niej uderzają widza jednostki, ale za to harmonijna całość świadczy lepiej aniżeli u jej przeciwników o zrozumieniu jednej
 +
z głównych zasad w footballu — o solidarności. "Wisła” też góruje nad "Pogonią" lotnością swoich graczów i lepszą kombinacją.<Br>
 +
Pierwsza połowa gry przynosi "Wiśle" jeden punkt, zdobyty w 29 minucie z rzutu karnego, po pauzie w 17 minucie, jeden goal na swoją korzyść zawdzięcza "Pogoń" również karnemu rzutowi tak, że match kończy się wynikiem 1 : 1.<Br>
 +
Sędziował Pordes.<Br>
 +
Publiczność, a zwłaszcza młodzież, przybyła dość licznie.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
 +
==Galeria==
 +
[[Grafika:1907-1918 KPL. Futbol. Mecz Pogoni Lwów8.JPG|thumb|left|400 px]]
 +
[[Grafika:1911.09.24 Pogoń Lwów – Wisła Kraków.jpg|thumb|left|400 px]]
 +
[[Grafika:1907-1918 KPL. Futbol. Wisla 1918.JPG|thumb|left|400 px]]
 +
[[Grafika:1911.09.24 Wisła Kraków.JPG|thumb|left|400 px]]
 +
[[Grafika:1911.09.24 Pogoń Lwów – Wisła Kraków2.jpg|thumb|left|400 px]]
[[Kategoria:Mecze towarzyskie 1911 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Mecze towarzyskie 1911 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Wszystkie mecze 1911 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Wszystkie mecze 1911 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Pogoń Lwów]]
[[Kategoria:Pogoń Lwów]]

Aktualna wersja

1911.09.24, mecz towarzyski, Lwów, 15:15, niedziela
Pogoń Lwów 1:1 (0:1) Wisła Kraków
widzów:
sędzia: Karol Pordes
Bramki

(k) 62'
0:1
1:1
29' (k)

Pogoń Lwów
2-3-5
Edward Reiner
Julian Karasiński "Tlesal"
Wilhelm Rzadki "Williams"
Jerzy Misiński
Tadeusz Kuchar I
Julian Jurkiewicz "Jurek"
Edmund Marion "Edzio"
Tadeusz Romanowski "Emre"
Mehler
Hartmann
Stanisław Bedlewicz "Esbe"

trener:
Wisła Kraków
2-3-5
Franciszek Brożek
Andrzej Bujak
Wilhelm Cepurski
Konrad Dynowski
Józef Szwarcer
Włodzimierz Polaczek
Stanisław Adamski
Ludwik Stolarski
Brunon Luska
Tadeusz Rutkowski
Witold Rutkowski

trener:

O Wiśle Kraków czytaj także w oficjalnym serwisie Przeglądu Sportowego - przegladsportowy.pl


Spis treści

Relacje prasowe


Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.9, 1911, nr 218 - 1911.09.26

„Wisła“ we Lwowie. Równocześnie grała we Lwowie „Wisła” z „Pogonią”. Match zakończył się nierozegraną w stosunku 1 : 1. Oba punkty osiągnięte z rzutów karnych. Halftime 1 : O na korzyść Wisły. Sędzia p. Pordes, dawny gracz „Pogoni”


Gazeta Poranna z 23.09.1911

Sport
Gazeta Poranna, 23.09.1911
- "Wisła—Pogoń". Najbliższą sensacyą, oczekiwaną z zaciekawieniem w lwowskim świecie sportowym, to zapowiedziany na 24-go bm. match "Wisły" krakowskiej z naszą "Pogonią". Zwłaszcza po niedzielnem zwycięstwie "Czarnych" nasuwa się pytanie, jak wyjdzie z tego spotkania "Pogoń* i to z przeciwnikiem, z którym tak zacięcie dotychczas walczyła. Świadczą o tem wyniki dotychczasowe takie: w r. 1908 w jesieni 2 : 1 dla "Wisły" (w Krakowie); w r. 1909 na wiosnę 1 : 1 (w Krakowie); w r. 1910 na wiosnę 1:1 i 1:1. A więc trzy spotkania z wynikiem 1 : 1. Lepszego Chyba dowodu równości przeciwników nie trzeba. Wynik zatem niedzielny nie da się przewidzieć, zwłaszcza, że w międzyczasie obie drużyny w spotkaniach z obcemi drużynami porobiły znaczne postępy. Obecny stosunek sił dopiero w niedzielę się okaże. Gra tedy będzie, jak rzadko, interesująca, bo z obu stron podsycana ambicyą. "Wisła” będzie w najlepszym kompletnym składzie. Początek o 3•15 po południu.


Kurjer Lwowski z 25.09.1911

Sport
Kurjer Lwowski, 25.09.1911
"Wisła”- "Pogoń” 1:1 (1:0). Gra w pierwszej połowie ospała, toczyła się przeważnie po stronie "Pogoni”, "Wisła” gra z wiatrem. Kilkakrotnie przeprowadzone ataki "Wisły” z powodu nieumiejętnego strzelania nie dają rezultatu. Połowa kończy się jednym goalem na korzyść "Wisły”, uzyskanym z rzutu karnego. W drugiej połowie gra żywsza, przenosi się to z jednej to pod drugą bramkę, jednak ataki obu drużyn strzelają. W końcu "Pogoń” rewanżuje się goalem, uzyskanym również z rzutu karnego i gra kończy się nierozegraną. Sędziował p. Pordes.


Sport Powszechny z 01.10.1911

„Wisła” — „Pogoń I”
Sport Powszechny, 01.10.1911
(1 : 1).

Lwów 25. 9.1911
"Złapał kozak tatarzyna, tatarzyn go za łeb trzyma” - możnaby przystosować do wyniku wczorajszego matchu "Wisły” z "Pogonią I”. Po raz czwarty bowiem spotkanie tych dwóch drużyn kończy się stosunkiem 1 : 1.
"Wisła” wystąpiła wczoraj w kompletnym składzie, w skład "Pogoni,” po dokonanych zmianach, wchodzili: bramkarz Renier; backi: Williams i Tlesal; pomoc: Misiński, Kuchar I, Jurek; atak: Edzio, Emre, Mehler, Hartmann, Esbe.
Tempo gry dość ospałe. Silny wicher, który bardzo często zmienia zupełnie kierunek przerzucanej piłki, w wysokim stopniu utrudnia graczom zadanie. Poza tem, podczas gdy w "Pogoni" wybijają się poszczególni gracze, zwłaszcza bramkarz, doskonali obrońcy, Edzio w ataku, grzeszy ona chaotycznością i brakiem łączności; gra "Wisły" natomiast pod względem tej ostatniej zalety zdaje się wróżyć, że drużyna ta wraca do dawnej dobrej formy; wprawdzie ładniej u niej uderzają widza jednostki, ale za to harmonijna całość świadczy lepiej aniżeli u jej przeciwników o zrozumieniu jednej z głównych zasad w footballu — o solidarności. "Wisła” też góruje nad "Pogonią" lotnością swoich graczów i lepszą kombinacją.
Pierwsza połowa gry przynosi "Wiśle" jeden punkt, zdobyty w 29 minucie z rzutu karnego, po pauzie w 17 minucie, jeden goal na swoją korzyść zawdzięcza "Pogoń" również karnemu rzutowi tak, że match kończy się wynikiem 1 : 1.
Sędziował Pordes.
Publiczność, a zwłaszcza młodzież, przybyła dość licznie.



Galeria