1950.12.03 Wisła Kraków - AZS Warszawa 30:28

Z Historia Wisły

(Różnice między wersjami)
Linia 1: Linia 1:
-
[[Grafika:Piłkarz 1950-12-04d.JPG]]
+
{{Mecz (koszykówka)
-
[http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1950/nr096/directory.djvu 2]
+
|data = 1950.12.03
 +
|nazwa rozgrywek = I Liga Koszykówki Kobiet, 5. kolejka
 +
|stadion(miasto) = Kraków, Hala Wisły
 +
|godzina =
 +
|herb gospodarzy = Wisła Kraków herb5.jpg
 +
|gospodarze = Gwardia Kraków
 +
|wynik = 30:28
 +
|goście = [[AZS Warszawa (koszykówka)|AZS Warszawa]]
 +
|herb gości = AZS herb.JPG
 +
|I kwarta =
 +
|II kwarta = 17:16
 +
|III kwarta =
 +
|IV kwarta =
 +
|widzów =
 +
|sędziowie = Przygoński i Zajączkowski (Łódź)
 +
|komisarz =
 +
|trener1 =
 +
|trener2 =
 +
|uwagi = '''Wisła Kraków:'''<br>[[Irena Mamińska]] 12, [[Maria Kowalówka]] 9, [[Danuta Otolińska]] 2,<br>[[Halina Łaptaś]] 2, [[Jadwiga Kirschanek]] 2, Bożek 2<br><br>'''AZS Warszawa:'''<br>Węgrzynowicz 12, Czopkówna 11, Gruszczyńska 3,<br>Dziatkiewicz 1,Wojtyrowska 1}}
 +
==Relacje prasowe==
 +
==="Przekrój" z 1950.12.10===
 +
[[Grafika:Przekrój 1950.12.10.JPG|500px]]
-
[[Grafika:Piłkarz 1950-12-04b.JPG]]
+
'''Zawody koszykówki o mistrzostwo ligi kobiecej rozegrane w Krakowie pomiędzy wielokrotnym mistrzem Polski warszawskim AZS-em i Gwardią, przyniosły niespodziewany ale zasłużony sukces gwardzistom. Wynik: 30:28. Fot. E. Węglowski.'''
 +
==="Piłkarz" z 1950.12.04===
 +
[[Grafika:Piłkarz 1950-12-04b.JPG|200px|right]]
 +
===='''Spójnia Gdańsk na czele ligi koszykowej'''<br>po zwycięstwie nad Kolejarzem Poznań====
-
[[Grafika:Przekrój 1950.12.10.JPG]]
+
Najważniejsze znaczenie spośród niedzielnych spotkań pierwszoligowych miał mecz między wielokrotnym mistrzem Polski - Kolejarzem Poznań a gdańską Spójnią. Po zaciętej grze '''spotkanie przyniosło zwycięstwo drużynie gdańskiej, która po tym sukcesie umocniła się na zajmowanej o tygodnia pozycji leadera,''' uzyskując jeden punkt przewagi nad najgroźniejszymi rywalami - Kolejarzem Poznań i Spójnią Łódź.
-
[[Kategoria: Wszystkie mecze 1950/1951 (koszykówka kobiet)]]
+
W pozostałych spotkaniach '''krakowskie Ogniwo przegrało w Łodzi z miejscową Spójnią, a koszykarze Gwardii odnieśli cenny dla nich sukces, wygrywając u siebie w wysokim stosunku z AZS Warszawa.''' Mające się wg terminarza odbyć zawody Związkowiec Warta - Włókniarz Łódź nie doszył do skutku.
-
[[Kategoria: I liga 1950/1951 (koszykówka kobiet)]]
+
 
-
[[Kategoria: AZS Warszawa (koszykówka)]]
+
'''Sensacją w rozgrywkach o mistrzostwo ligi koszykowej kobiet było zwycięstwo krakowskiej Gwardii nad mistrzem Polski AZS-em.''' W drugi spotkaniu tej grupy Kolejarz Warszawa pokonał bez trudu gdańską Spójnię.
 +
 
 +
Tabele ligowe po niedzielnych spotkaniach przedstawiają się następująco:
 +
 
 +
'''PIERWSZA LIGA:'''
 +
 
 +
'''Spójnia Gdańsk 7 6 325:261'''
 +
<br>'''Spójnia Łódź 7 5 301:266'''
 +
<br>'''Kolejarz Poznań 7 5 335:299'''
 +
<br>'''Włókniarz Łódź 6 3 300:303'''
 +
<br>'''Gwardia Kraków 7 3 273:275'''
 +
<br>'''AZS Warszawa 7 3 263:297'''
 +
<br>'''Ogniwo Kraków 7 2 283:311'''
 +
<br>'''Związk. Poznań 6 0 165:239'''
 +
 
 +
'''Liga koszykowa kobiet:'''
 +
 
 +
'''AZS Warszawa 5 4 185:123'''
 +
<br>'''Gwardia Kraków 5 4 151:125'''
 +
<br>'''Spójnia W-wa 5 3 153:93'''
 +
<br>'''Kolejarz W-wa 5 3 169:135'''
 +
<br>'''Spójnia Gdańsk 5 1 118:199'''
 +
<br>'''Włókniarz Łódź 5 0 97:194'''
 +
 
 +
Szczegółowe wyniki niedzielnych spotkań ligowych przedstawiają się następująco:
 +
 
 +
'''PIERWSZA LIGA:'''
 +
 
 +
'''Spójnia Gdańsk - Kolejarz Poznań 53:45 (28:28)'''
 +
 
 +
'''Spójnia Łódź - Ogniwo Kraków 50:43 (22:11)'''
 +
 
 +
'''DRUGA LIGA:'''
 +
 
 +
(...)
 +
 
 +
'''LIGA KOSZYKOWA KOBIET:'''
 +
 
 +
'''Kolejarz Warszawa - Spójnia Gd. 61:21'''
 +
 
 +
==="Piłkarz" z 1950.12.04===
 +
[[Grafika:Piłkarz 1950-12-04d.JPG|200px|right]]
 +
===='''Mistrz Polski pokonany w Krakowie'''====
 +
====='''Gwardia - AZS W-wa 30:28 (17:16)'''=====
 +
 
 +
Zawody koszykówki o mistrzostwo ligi kobiecej, pomiędzy kilkakrotnym mistrzem Polski warszawskim AZS a krakowską Gwardią, rozegrane wczoraj w Krakowie zakończyły się '''niespodziewanym ale w pełni zasłużonym zwycięstwem gwardzistek.'''
 +
 
 +
Początek spotkania przyniósł przewagę drużynie krakowskiej, które przejmuje inicjatywę gry, uzyskując różnicę kilku punktów, która utrzymuje się aż do końca pierwszej połowy meczu.
 +
 
 +
Po pauzie stroną atakującą jest nadal Gwardia, ale następnie warszawianki wyrównują i nawet uzyskują prowadzenie jednym punktem. Gwardzistki grają teraz gorzej na co wpłynęło w dużej mierze wykluczenie z gry Kirschanek, Kowalówki, Otolińskiej, które musiały opuścić boisko za ostrą grę. '''Na trzy minuty przed końcem Mamińska zdobywa jednak decydujące o zwycięstwie miejscowych punkty i spotkanie kończy się w rezultacie zwycięstwem Gwardii.'''
 +
 
 +
'''Punkty dla Gwardii uzyskały: Mamińska - 12, Kowalówka - 9, Otolińska - 3, Bożek, Łaptaś i Kirschanek po 2. Dla AZS: Węgrzynowicz - 12, Czopkówna - 11, Gruszczyńska - 3 oraz Dziadkiewicz i Wojtyrowska po 1.'''
 +
 
 +
Sędziowali pp. Przygoński i Zajączkowski.
 +
 
 +
====='''Gwardia - AZS Warszawa 57:31 (24:15)'''=====
 +
 
 +
Ligowy mecz koszykowy mężczyzn rozegrany w ubiegłą niedzielę przyniósł wysokie zwycięstwo koszykarzom krakowskim.
 +
 
 +
We wczorajszym spotkaniu w Gwardii nie było właściwie słabych punktów, na szczególne wyróżnienie zasłużyli jednak grający tym razem w ataku '''Kowalówka''', młody '''Wójcik''' oraz '''Dąbrowski''', który zdobył rekordową ilość 28 punktów.
 +
 
 +
Już w pierwszych kilkunastu sekundach Gwardia zdobywa pierwsze punkty, powiększając następnie stale różnicę dzielącą ją od przeciwnika. Podobny przebieg ma druga połowa meczu, w której Wójcik, Dąbrowski i Arlet popisywali się szeregiem udanych akcji. Zwycięstwo Gwardii ani przez chwilę nie ulegało wątpliwości, a duża różnica punktowa odzwierciedliła przewagę gospodarzy.
 +
 
 +
'''Punkty dla zwycięzców: Dąbrowski - 28, Wójcik - 12, Kowalówka - 10, Arlet - 4, Mikułowski - 3. Dla AZS: Nieliński - 9, Masłowski - 8, Dobrudzki - 3, Christlans - 1, Bartosiewicz - 7.'''
 +
 
 +
Sędziowali pp. Przygoński i Zajączkowski - Łódź.
 +
 
 +
==="Przegląd Sportowy" z 1950.12.04===
 +
===='''Boje koszykarek i koszykarzy'''====
 +
 
 +
'''WARSZAWA, 3.12. Kolejarz W-wa - Spójnia Gdańsk 61:21 (36:9)'''
 +
 
 +
(...)
 +
 
 +
'''KRAKÓW, 3.12 (tel. wł.). Gwardia - AZS 30:28 (17:16)'''
 +
 
 +
Za porażkę ze Spójnią wzięły gwardzistki rewanż na liderze tabeli odnosząc zwycięstwo jedno z niespodziewanych, jednak zasłużonych, przy czym wynik mógł być nawet wyższy.
 +
 
 +
Punkty dla Gwardii zdobyły: Kamińska - 12, Kowalówka - 9, Otolińska - 2, Bożek, Łaptaś i Kirszanek - po 2; dla AZS: Węgrzynowicz - 12, Czopkówna - 11, Gruszczyńska - 3, Dziatkiewicz i Wojtyrowska - po 1. Sędziowali Przygoński i Zajączkowski.
 +
 
 +
'''1. AZS W-wa (1) 5 4:1 185:123'''
 +
<br>'''2. Gwardia Kr. (3) 5 4:1 151:125'''
 +
<br>'''3. Spójnia W-wa (2) 5 3:2 153:97'''
 +
<br>'''4. Kolejarz W-wa (4) 5 3:2 169:135'''
 +
<br>'''5. Spójnia Gd. (5) 5 1:4 118:199'''
 +
<br>'''6. Włókniarz Ł. (6) 5 0:5 97:194'''
 +
 
 +
'''I liga'''
 +
 
 +
'''KRAKÓW, 3.12 (tel. wł.). Gwardia Kraków - AZS Warszawa 57:31 (24:15)'''
 +
 
 +
Był to popisowy mecz Gwardzistów, prowadzili już po 40 sek. 4:0. AZS walczył do ostatniego gwizdka, zdobywając w ostatnich minutach 5 pkt. Rekordzistą w zdobytych punktach był Dąbrowski - 28, pozostałe kosze dla Gwardii padły ze strzałów Wójcika - 12, Kowalówki - 10, Arleta - 4 i Mikułowskiego 3. Dla AZS - strzelcami byli: Niciński - 9, Nartowski - 8, Bartosiewicz - 7, Dobrucki i Popławski - po 3, Chrystians - 1.
 +
 
 +
'''SPÓJNIA ŁÓDŹ - OGNIWO KRAKÓW 50:45'''
 +
 
 +
(...)
 +
 
 +
'''1. Spójnia Gd. (1) 7 6:1 319:261'''
 +
<br>'''2. Spójnia Łódź (3) 7 5:2 301:266'''
 +
<br>'''3. Kolejarz Pozn. (2) 7 5:2 335:299'''
 +
<br>'''4. Gwardia Kr. (7) 7 3:4 279:275'''
 +
<br>'''5. Włókniarz Ł. (5) 6 3:3 300:303'''
 +
<br>'''6. AZS W-wa (4) 7 3:4 263:291'''
 +
<br>'''7. Ogniwo Kr. (7) 7 2:5 283:311'''
 +
<br>'''8. Stal Poznań (8) 6 0:6 165:239'''
 +
 
 +
'''II liga'''
 +
 
 +
(...)
 +
 
 +
[http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1950/nr096/directory.djvu '''strona 2''']
 +
 
 +
[[Kategoria:I liga 1950/1951 (koszykówka mężczyzn)]]
 +
[[Kategoria:Wszystkie mecze 1950/1951 (koszykówka mężczyzn)]]
 +
[[Kategoria:AZS Warszawa (koszykówka)]]

Wersja z dnia 10:35, 20 paź 2014

1950.12.03, I Liga Koszykówki Kobiet, 5. kolejka, Kraków, Hala Wisły,
Gwardia Kraków 30:28 AZS Warszawa
I:
II: 17:16
III:
IV:
Sędziowie: Przygoński i Zajączkowski (Łódź) Komisarz: Widzów:
Wisła Kraków:
Irena Mamińska 12, Maria Kowalówka 9, Danuta Otolińska 2,
Halina Łaptaś 2, Jadwiga Kirschanek 2, Bożek 2

AZS Warszawa:
Węgrzynowicz 12, Czopkówna 11, Gruszczyńska 3,
Dziatkiewicz 1,Wojtyrowska 1


Spis treści

Relacje prasowe

"Przekrój" z 1950.12.10

Zawody koszykówki o mistrzostwo ligi kobiecej rozegrane w Krakowie pomiędzy wielokrotnym mistrzem Polski warszawskim AZS-em i Gwardią, przyniosły niespodziewany ale zasłużony sukces gwardzistom. Wynik: 30:28. Fot. E. Węglowski.

"Piłkarz" z 1950.12.04

Spójnia Gdańsk na czele ligi koszykowej
po zwycięstwie nad Kolejarzem Poznań

Najważniejsze znaczenie spośród niedzielnych spotkań pierwszoligowych miał mecz między wielokrotnym mistrzem Polski - Kolejarzem Poznań a gdańską Spójnią. Po zaciętej grze spotkanie przyniosło zwycięstwo drużynie gdańskiej, która po tym sukcesie umocniła się na zajmowanej o tygodnia pozycji leadera, uzyskując jeden punkt przewagi nad najgroźniejszymi rywalami - Kolejarzem Poznań i Spójnią Łódź.

W pozostałych spotkaniach krakowskie Ogniwo przegrało w Łodzi z miejscową Spójnią, a koszykarze Gwardii odnieśli cenny dla nich sukces, wygrywając u siebie w wysokim stosunku z AZS Warszawa. Mające się wg terminarza odbyć zawody Związkowiec Warta - Włókniarz Łódź nie doszył do skutku.

Sensacją w rozgrywkach o mistrzostwo ligi koszykowej kobiet było zwycięstwo krakowskiej Gwardii nad mistrzem Polski AZS-em. W drugi spotkaniu tej grupy Kolejarz Warszawa pokonał bez trudu gdańską Spójnię.

Tabele ligowe po niedzielnych spotkaniach przedstawiają się następująco:

PIERWSZA LIGA:

Spójnia Gdańsk 7 6 325:261
Spójnia Łódź 7 5 301:266
Kolejarz Poznań 7 5 335:299
Włókniarz Łódź 6 3 300:303
Gwardia Kraków 7 3 273:275
AZS Warszawa 7 3 263:297
Ogniwo Kraków 7 2 283:311
Związk. Poznań 6 0 165:239

Liga koszykowa kobiet:

AZS Warszawa 5 4 185:123
Gwardia Kraków 5 4 151:125
Spójnia W-wa 5 3 153:93
Kolejarz W-wa 5 3 169:135
Spójnia Gdańsk 5 1 118:199
Włókniarz Łódź 5 0 97:194

Szczegółowe wyniki niedzielnych spotkań ligowych przedstawiają się następująco:

PIERWSZA LIGA:

Spójnia Gdańsk - Kolejarz Poznań 53:45 (28:28)

Spójnia Łódź - Ogniwo Kraków 50:43 (22:11)

DRUGA LIGA:

(...)

LIGA KOSZYKOWA KOBIET:

Kolejarz Warszawa - Spójnia Gd. 61:21

"Piłkarz" z 1950.12.04

Mistrz Polski pokonany w Krakowie

Gwardia - AZS W-wa 30:28 (17:16)

Zawody koszykówki o mistrzostwo ligi kobiecej, pomiędzy kilkakrotnym mistrzem Polski warszawskim AZS a krakowską Gwardią, rozegrane wczoraj w Krakowie zakończyły się niespodziewanym ale w pełni zasłużonym zwycięstwem gwardzistek.

Początek spotkania przyniósł przewagę drużynie krakowskiej, które przejmuje inicjatywę gry, uzyskując różnicę kilku punktów, która utrzymuje się aż do końca pierwszej połowy meczu.

Po pauzie stroną atakującą jest nadal Gwardia, ale następnie warszawianki wyrównują i nawet uzyskują prowadzenie jednym punktem. Gwardzistki grają teraz gorzej na co wpłynęło w dużej mierze wykluczenie z gry Kirschanek, Kowalówki, Otolińskiej, które musiały opuścić boisko za ostrą grę. Na trzy minuty przed końcem Mamińska zdobywa jednak decydujące o zwycięstwie miejscowych punkty i spotkanie kończy się w rezultacie zwycięstwem Gwardii.

Punkty dla Gwardii uzyskały: Mamińska - 12, Kowalówka - 9, Otolińska - 3, Bożek, Łaptaś i Kirschanek po 2. Dla AZS: Węgrzynowicz - 12, Czopkówna - 11, Gruszczyńska - 3 oraz Dziadkiewicz i Wojtyrowska po 1.

Sędziowali pp. Przygoński i Zajączkowski.

Gwardia - AZS Warszawa 57:31 (24:15)

Ligowy mecz koszykowy mężczyzn rozegrany w ubiegłą niedzielę przyniósł wysokie zwycięstwo koszykarzom krakowskim.

We wczorajszym spotkaniu w Gwardii nie było właściwie słabych punktów, na szczególne wyróżnienie zasłużyli jednak grający tym razem w ataku Kowalówka, młody Wójcik oraz Dąbrowski, który zdobył rekordową ilość 28 punktów.

Już w pierwszych kilkunastu sekundach Gwardia zdobywa pierwsze punkty, powiększając następnie stale różnicę dzielącą ją od przeciwnika. Podobny przebieg ma druga połowa meczu, w której Wójcik, Dąbrowski i Arlet popisywali się szeregiem udanych akcji. Zwycięstwo Gwardii ani przez chwilę nie ulegało wątpliwości, a duża różnica punktowa odzwierciedliła przewagę gospodarzy.

Punkty dla zwycięzców: Dąbrowski - 28, Wójcik - 12, Kowalówka - 10, Arlet - 4, Mikułowski - 3. Dla AZS: Nieliński - 9, Masłowski - 8, Dobrudzki - 3, Christlans - 1, Bartosiewicz - 7.

Sędziowali pp. Przygoński i Zajączkowski - Łódź.

"Przegląd Sportowy" z 1950.12.04

Boje koszykarek i koszykarzy

WARSZAWA, 3.12. Kolejarz W-wa - Spójnia Gdańsk 61:21 (36:9)

(...)

KRAKÓW, 3.12 (tel. wł.). Gwardia - AZS 30:28 (17:16)

Za porażkę ze Spójnią wzięły gwardzistki rewanż na liderze tabeli odnosząc zwycięstwo jedno z niespodziewanych, jednak zasłużonych, przy czym wynik mógł być nawet wyższy.

Punkty dla Gwardii zdobyły: Kamińska - 12, Kowalówka - 9, Otolińska - 2, Bożek, Łaptaś i Kirszanek - po 2; dla AZS: Węgrzynowicz - 12, Czopkówna - 11, Gruszczyńska - 3, Dziatkiewicz i Wojtyrowska - po 1. Sędziowali Przygoński i Zajączkowski.

1. AZS W-wa (1) 5 4:1 185:123
2. Gwardia Kr. (3) 5 4:1 151:125
3. Spójnia W-wa (2) 5 3:2 153:97
4. Kolejarz W-wa (4) 5 3:2 169:135
5. Spójnia Gd. (5) 5 1:4 118:199
6. Włókniarz Ł. (6) 5 0:5 97:194

I liga

KRAKÓW, 3.12 (tel. wł.). Gwardia Kraków - AZS Warszawa 57:31 (24:15)

Był to popisowy mecz Gwardzistów, prowadzili już po 40 sek. 4:0. AZS walczył do ostatniego gwizdka, zdobywając w ostatnich minutach 5 pkt. Rekordzistą w zdobytych punktach był Dąbrowski - 28, pozostałe kosze dla Gwardii padły ze strzałów Wójcika - 12, Kowalówki - 10, Arleta - 4 i Mikułowskiego 3. Dla AZS - strzelcami byli: Niciński - 9, Nartowski - 8, Bartosiewicz - 7, Dobrucki i Popławski - po 3, Chrystians - 1.

SPÓJNIA ŁÓDŹ - OGNIWO KRAKÓW 50:45

(...)

1. Spójnia Gd. (1) 7 6:1 319:261
2. Spójnia Łódź (3) 7 5:2 301:266
3. Kolejarz Pozn. (2) 7 5:2 335:299
4. Gwardia Kr. (7) 7 3:4 279:275
5. Włókniarz Ł. (5) 6 3:3 300:303
6. AZS W-wa (4) 7 3:4 263:291
7. Ogniwo Kr. (7) 7 2:5 283:311
8. Stal Poznań (8) 6 0:6 165:239

II liga

(...)

strona 2

Źródło: "http://historiawisly.pl/wiki/index.php?title=1950.12.03_Wis%C5%82a_Krak%C3%B3w_-_AZS_Warszawa_30:28"