Page Principale (Français)

Z Historia Wisły

Le site que vous venez d’ouvrir est consacré à l’histoire et tradition de Wisła Kraków. La section française présente le resumé des informations les plus importantes.

Naissance du club

Il faut se souvenir que au début du XX siècle Pologne n’existait pas. Le territoire du pays avait été divisé entre Autriche, Russie et Prussie en 1795. Plus de cent ans plus tard les sentiments patriotiques étaient loin d’être éteints, mais les Polonais avaient toujours besoin de confirmer leur nationalité. Le sport était l’une des possibilité de le faire. C’est dans ce contexte, qu’il faut placer la naissance de Wisła – dès le début le renforcement d’esprit patriotique parmi les jeunes étaient le but primordial du club, ce qui est visible dans le nom et les symboles (à lire plus bas).

Notre club a été fondé en 1906 par le groupe des jeunes étudiants de Cracovie. Cela a eu lieu probablement vers la fin du mai, ce qui est confirmé par les memoires de Roman Wilczyński, l’un des fondateurs. D’après lui, l’idée a été presentée un jour par Tadeusz Łopuszański, professeur d’Ecole Réele, après les leçons. Les étudiants l’ont accepté avec l’enthusiasme, ainsi que le nom de Wisła. De cette manière s’est officialement constituée l’équipe, qui avait déjà un peu d’experience, puisque le football était déjà pratiqué dans le Parque des Jeux de Henryk Jordan et sur le champ de Błonia.

Cependant le premières articles de presse confirmantes le fonctionnement du club ne datent que d’automne de 1906. Les premières semaines et mois du club ne sont pas alors bien documentés.

Wisła est aujourd’hui le club de sport le plus ancien en Pologne, ensemble avec Cracovia, l’autre club cracovien, fondé aussi en printemps 1906. Il faut quand même se souvenir de clubs de Lwów (Pogoń, Czarni et autres), qui étaient plus anciens, mais qui ont cessé d’exister à cause de la II guerre mondiale.

Le nom

Le nom du club est au même temps le nom du fleuve qui passe par la ville de Cracovie – la Vistule. La justification du choix du nom est donnée par Roman Wilczyński: « Vistule et les Polonais – c’est Pologne ». C’est parce que Vistule passe par l’ensemble des territoires polonaises. Ainsi, à l’époque où notre pays n’était pas independant, le club voulait souligner son charactère patriotique.

Une autre chose à remarquer est que Wisła, c’est Société Sportive (Towarzystwo Sportowe - TS), pendent que la plupart des équipes en Pologne ont le nom du Club Sportif (Klub Sportowy - KS). C’est aussi une distinction, dont les supporteurs sont fières.

Aujourd’hui l’équipe du football fonctionne comme une société anonyme sous le nom de Wisła Kraków SA. Le nom TS Wisła Kraków represente les autres équipes : celles de volleyball, du basket, judo, etc.

Les symboles

Le symbol le plus admirable de Wisła, c’est Etoile Blanche sur le fond rouge. L’étoile se trouve sur le maillots de Wisła depuis 1907, quand le club a achété les premières vêtements (avant, ils étaient preparés par les joueurs, cousus par les mères de jeunes footballeurs). Les maillots ordonés à Berlin portaient deux étoiles bleues. En 1910 on a replacé ces deux étoiles par une seule, blanche. Ainsi les couleurs des vêtements de Wisła – blanc et rouge – composaient le drapeau national de Pologne. Etoile a aussi une symbolique importante: celle de renaissance, de joyeuse avenir, d’optimisme – tout cela étaient très signifiant pour le peuple privé de son propre pays.

Les couleurs de Wisła sont alors bleu, blanc et rouge. L’origine des couleurs blanc et rouge est éxpliqué plus haut, la symbolique du bleu n’est pas claire. Il est possible que le bleu faisait réference à la fleuve. C’était la couleur des prémières maillots en 1906.

Les événement historiques les plus importants

1911

Wisła propose de créer une association des clubs sportives polonais independante de pouvoirs des occupants. Pour le faire Wisła quitte l’association autrichienne et FIFA, joint UIAFA et commence à convaincre les autres équipes de la suivre. Adhésion à UIAFA est cruciale: UIAFA accepte les associations représentantes les nations qui n’ont pas leur propre pays, pendent que FIFA n’accepte qu’une seule association par pays. Ainsi UIAFA permetrait de fonder les structures administratives indépendantes des occupants et même de créer une équipe nationale (c’étaient le cas des Tchéques)! Malheureusement en majorité ce sont des petits club qui ont décidé de joindre Wisła, les club le plus fort – Cracovia et Pogoń Lwów – ne veulent pas couper les liens avec les Autrichiens. Cracovia et Pogoń ont peur de baisser le niveau sportif sans contacts avec les club autrichiens. Le matchs de Wisła avec les club tchéques (Sparta, Kladno, Slavia etc) et Aberdeen – qui représent UIAFA – prouvent que ce peur n’est pas raisonable, mais les deux clubs restent implacables. Sans leur aide l’iniciative de Wisła ne peut pas reussir, alors Etoile Blanche – pour ne pas provoquer des conflits au sein des clubs polonais – rentre dans l’association autrichienne. L’affaire a quand même des bonnes conséquences – elle provoque les pouvoir autrichiennes à donner plus d’autonomie aux clubs polonais.

1914-1918

La Grande Guerre pour les Polonais signifie la possibilité d’obtenir finalement l’indépendence. Les Polonais veulent alors lutter et parmi les soldats on trouve plusieurs joueurs de Wisła. En fait le club ne pouvait plus fonctionner – d’autant de ces membres sont partis aux tranchées. En plus Wisła decide de rendre sa stade accessible aux troupes de Józef Piłsudski. Alors le club doit suspendre son activité.

Vers la fin de guerre les joueurs-soldats qui rentre à Cracovie veulent reprendre leur activité sportive sous le nom de Wisła. C’est a l’initiative notamment de Henryk Reyman (qui alors n’a que 21 ans) et Michał Szubert que le club voit sa rénaissance.

1927 – La Ligue

Entre 1921-1926 en Pologne fonctionne un système particulière du championat national. Au niveau des régions les clubs lutte entre eux, et après ce sont seulement les champions régionaux qui peuvent gagner le titre du champion national. Ce système est archaïque et limite les possibilités du dévélopement du football polonais, car les match entre les plus fortes équipes et les contacts entre les régions sont très rares.

Wisła est à la tête des équipes qui reclament les modifications. Les clubs veulent introduire le système des ligues, déjà en marche dans les pays, où football était plus avancé. Ces sont... les autorités sportives (Polski Związek Piłki Nożnej – Association Polonaise du Football) qui bloquent les changements. La majorité des clubs est quand même determinée et la ligue commence sans accord du PZPN. La première année du fonctionnement de la ligue prouve que la décision était bonne, et PZPN n’a d’autre choix que de confirmer le nuveau modèle des jeux.

Zygmunt Bieżeński, Adam Obrubański et Aleksander Dembiński ce sont les activistes de Wisła qui contribuent les plus à la création de ligue.

1949

La fin de II Guerre Mondiale pour le Polonais ne signifie pas la libération. C’est un autre totalitarisme, cette fois venant de l’est, qui s’instale. En 1949 les communistes décide de réformer le sport polonais selon les règles soviétiques. Les clubs sont dépourvus de leur autonomie et doivent joindre des « goupements » (Zrzeszenie Sportowe ~ Alliance, Association Sportive), sous le patronage des differentes organisations (l’armée, les branches d’industrie etc).

Le sport est utilisé comme moyen de propagande, les portaits de Staline sont exposés dans les stades, les joueurs doivent signer et livrer au public des déclarations politiques.

Wisła devient partie de Zrzeszenie Sportowe « Gwardia », sous le patronage de Milice citoyenne et Ministère de la Sécurité intérieure. Ministère est résponsable pour des nombreuses persecutions contre l'opposition intérieure et les «ennemies politiques». Gwardia dévéloppe les installations sportives à Kraków, mais elles sont après utilisées aussi pour l’entrainement des miliciens. Il est peu probable que Wisła eût l’impact sur la decision de joindre Gwardia. La situation est éclairée par les mots de Tadeusz Kozłowski, colonel de Milice et président du club nommé par Gwardia :

En 1906, un petit groupe d'enthousiastes de football a organisé notre club «Wisła». Il a subi diverses vicissitudes du destin, il était composée de gens de toutes les habitudes, mais il avait une colonne vertébrale en bonne santé, car il a fleuri en se basant sur une tradition brillante et progressive de la nation. Aujourd'hui, dans la douzième année de la République populaire de Pologne, suite à la reprise par « Gwardia » de toutes les grandes et les plus progressistes traditions sportives de Wisła, dans les rangs de « Gwardia-Wisła » nous marchons sur la bonne route de l'éducation de l'homme nouveau. (1956, Livre commemorative pour l’anniversaire du club).

La reforme du sport polonais avait pour but faire des clubs sportifs un autre moyen de controle de société.

« La reprise de traditions de Wisła » peut être considerer comme une humiliation. Comme l’a constaté Henryk Reyman, le personnage le plus important dans l’histoire de Wisła: « nous avons perdu quelque chose de notre splendeur »

Le nom de club disparait, ainsi que les symboles (Etoile Blanche et les couleurs traditionelles). Heureusement suite à la mort du Staline vient une detente politique. En 1956 – pour le 50-eme anniversaire du club – le nom de Wisła est restauré. Cependant il faut attendre la chute du communisme pour que les Associations Sportives soient dissouses.

La schute du communisme

Vers la fin de l’époque communiste la situation du club au niveau sportive, financière et organisationel s’aggrave. Le stade – construit en 1953 – est déjà une veritable ruine, les footballeur quite la première ligue en 1985, et le perspectives sont tragiques. Au début de l’époque démocratique la meme existence du club est en danger. Il faut attendre l’annee 1998 et les investissements de Bogusław Cupiał, l’un de businessmen les plus riches du pais, propriéteur de Telefonika, pour que Wisła atteint une stabilisation, et puis une véritable dominacion sportif en Pologne.

Les années 1980 sont aussi marqués par nombreuses émeuts. L’opposition contre le communisme prende forme des manifestations souvent terminées par combats avec la milice. Les supporteurs de Wisła son fière d’avoir ete a la tete de luttes contre le système corrompu.