Zegar boiskowy Omega
Z Historia Wisły
| (Nie pokazano 3 wersji pośrednich.) | |||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
Grafika:IKC 1927-10-14.JPG|1927 rok | Grafika:IKC 1927-10-14.JPG|1927 rok | ||
Grafika:1929.05.05 Wisła Kraków – Garbarnia Kraków.jpg|1929 rok | Grafika:1929.05.05 Wisła Kraków – Garbarnia Kraków.jpg|1929 rok | ||
| + | Grafika:1931.05.23-25 Jubileusz Wisły16.JPG|1931 rok | ||
Grafika:1931.05.23-25 Jubileusz Wisły15.JPG|1931, jak widać zegar mógł służyć także za dobry punkt obserwacyjny | Grafika:1931.05.23-25 Jubileusz Wisły15.JPG|1931, jak widać zegar mógł służyć także za dobry punkt obserwacyjny | ||
Grafika:Zegar Wisły RDT 1931-06-02d.jpg|1931.06.02 | Grafika:Zegar Wisły RDT 1931-06-02d.jpg|1931.06.02 | ||
| Linia 26: | Linia 27: | ||
Grafika:1931.11.29 Garbarnia Kraków - Wisła Kraków RDT 1931-12-01.jpg|Zegar Omega na stadionie Garbarni, rok 1931 | Grafika:1931.11.29 Garbarnia Kraków - Wisła Kraków RDT 1931-12-01.jpg|Zegar Omega na stadionie Garbarni, rok 1931 | ||
Grafika:1936.10.11 Warta Poznań - Wisła Kraków1.JPG|Zegar Omega na stadionie Warty Poznań, rok 1936 | Grafika:1936.10.11 Warta Poznań - Wisła Kraków1.JPG|Zegar Omega na stadionie Warty Poznań, rok 1936 | ||
| + | Grafika:Dokumenty Stanisława Habzdy15.jpg|Zegar Omega na stadionie Pogoni Lwów, rok 1939 | ||
Grafika:1949.11.20 Kraków.jpg|Zegar Omega na stadionie Ruchu Chorzów, rok 1949 | Grafika:1949.11.20 Kraków.jpg|Zegar Omega na stadionie Ruchu Chorzów, rok 1949 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Linia 36: | Linia 38: | ||
Kraków jest tem miastem w Polsce, które najpierwsze przystąpiło do budowy boisk sportowych o europejskim zakroju. Dość wspomnieć o pięknej murawie na boisku „Cracovii” oraz o znakomicie utrzymanem boisku „Wisły”. Tu została zaprowadzona też, wprowadzona na wielkich boiskach zagranicą (np. Slavii w Pradze), pierwsza w Polsce innowacja w postaci ogromnego zegara (Omega), ułatwiającego orientację sędziemu, graczom i publiczności. Średnica tego olbrzymiego zegara o tarczy wagi około 90 kg., wynosi l,5 metra. Jak ilustracja nasza przedstawia, zegar ten umieszczony jest na specjalnej wieżyczce żelaznej z betonowem obmurowaniem. | Kraków jest tem miastem w Polsce, które najpierwsze przystąpiło do budowy boisk sportowych o europejskim zakroju. Dość wspomnieć o pięknej murawie na boisku „Cracovii” oraz o znakomicie utrzymanem boisku „Wisły”. Tu została zaprowadzona też, wprowadzona na wielkich boiskach zagranicą (np. Slavii w Pradze), pierwsza w Polsce innowacja w postaci ogromnego zegara (Omega), ułatwiającego orientację sędziemu, graczom i publiczności. Średnica tego olbrzymiego zegara o tarczy wagi około 90 kg., wynosi l,5 metra. Jak ilustracja nasza przedstawia, zegar ten umieszczony jest na specjalnej wieżyczce żelaznej z betonowem obmurowaniem. | ||
| + | ===Dziennik Zachodni, 1945, R. 1, Nr. 178=== | ||
| + | Cracovia I Wisła, pierwsze po wojnie w Polsce zainstalowały na swoich boiskach zegary „Omegi” co spotkało się z wielkim uznaniem publiczności, gdyż nie wszyscy mają dzisiaj zegarki. | ||
[[Kategoria: Ciekawostki]] | [[Kategoria: Ciekawostki]] | ||
| + | [[Kategoria:Tłumaczenie - wolontariat|Tłumaczenie - wolontariat]] | ||
Aktualna wersja
Wisła Kraków jako pierwsza drużyna w Polsce zamontowała na swoim stadionie zegar boiskowy. Było to w październiku 1927 roku. Dziennikarz Ilustrowanego Kuriera Codziennego zachwalał, że zegar "ułatwia orientację sędziemu, graczom i publiczności" oraz szczegółowo opisywał ten cud techniki marki Omega: "średnica tego olbrzymiego zegara o tarczy wagi około 90 kg wynosi 1,5 metra. [...] zegar ten umieszczony jest na specjalnej wieżyczce żelaznej z betonowem obmurowaniem". W latach 30-tych wiele klubów otrzymało zegary stadionowe w prezencie od firmy Omega - gazeta Raz, Dwa, Trzy co roku organizowała konkurs, w którym czytelnicy głosowali na klub, który ma otrzymać zegar. Wisła w tym konkursie nie startowała, gdyż zegar zamontowała wcześniej własnym sumptem, tym niemniej zagorzali kibice wysyłali do redakcji kartki pocztowe także z jej nazwą...
 1927 rok |
 1929 rok |
 1931 rok |
 1931, jak widać zegar mógł służyć także za dobry punkt obserwacyjny |
 1931.06.02 |
 1931 rok |
 1931 rok |
 Kwiecień 1933 r. |
 1934.07.06 Zegar widoczny podczas koncertu orkiestry rumuńskiej. |
 1934.07.06 |
 Zegar boiskowy widoczny od strony alei 3-ego Maja, koniec lat 30-tych |
|
 Koniec lat 30-tych |
 1949, widoczna tarcza zegara. |
 1949, widok z trybuny głównej na płytę boiska. Nad linią środkową wyraźnie widoczna tarcza zegara stadionowego |
 Zegar Omega na stadionie Garbarni, rok 1931 |
 Zegar Omega na stadionie Warty Poznań, rok 1936 |
 Zegar Omega na stadionie Pogoni Lwów, rok 1939 |
 Zegar Omega na stadionie Ruchu Chorzów, rok 1949 |
Doniesienia prasowe
„Ilustrowany Kuryer Codzienny”
1927, nr 283 (14 X)
Kraków jest tem miastem w Polsce, które najpierwsze przystąpiło do budowy boisk sportowych o europejskim zakroju. Dość wspomnieć o pięknej murawie na boisku „Cracovii” oraz o znakomicie utrzymanem boisku „Wisły”. Tu została zaprowadzona też, wprowadzona na wielkich boiskach zagranicą (np. Slavii w Pradze), pierwsza w Polsce innowacja w postaci ogromnego zegara (Omega), ułatwiającego orientację sędziemu, graczom i publiczności. Średnica tego olbrzymiego zegara o tarczy wagi około 90 kg., wynosi l,5 metra. Jak ilustracja nasza przedstawia, zegar ten umieszczony jest na specjalnej wieżyczce żelaznej z betonowem obmurowaniem.
Dziennik Zachodni, 1945, R. 1, Nr. 178
Cracovia I Wisła, pierwsze po wojnie w Polsce zainstalowały na swoich boiskach zegary „Omegi” co spotkało się z wielkim uznaniem publiczności, gdyż nie wszyscy mają dzisiaj zegarki.
