1910.05.01 Czarni Lwów – Wisła Kraków 1:1

Z Historia Wisły

(Różnice między wersjami)
Aktualna wersja (11:21, 17 sie 2022) (edytuj) (anuluj zmianę)
 
(Nie pokazano 4 wersji pośrednich.)
Linia 20: Linia 20:
==Relacje prasowe==
==Relacje prasowe==
 +
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1910-03-17.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1910-04-21.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1910-04-28.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1910-04-30.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
 +
===Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.8, 1910, nr 99 - 1910.04.30===
 +
[[Grafika:Nowiny 1910-04-30.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 +
 +
„Wisła” krakowska wyjeżdża do Lwowa na match, który rozegra się dnia 1-go maja z „Czarnymi”.
 +
 +
 +
 +
===Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.8, 1910, nr 120 - 1910.05.28===
 +
 +
Matche z „Czarnymi” posiadały w Krakowie zawsze dobrą markę, a w ubiegłym roku stanowiły nawet „clou” sezonu wiosennego. W porównaniu z rokiem ubiegłym, klub „Czarnych” rozporządza obecnie drużyną silną, bo dobrze zgraną i szybką, czego najlepszym dowodem jest, że match „Wisły” i „Czarnych” rozegrany z początkiem maja b. r. zakończył się wynikiem 1:1
 +
 +
 +
 +
 +
{{Artykul
{{Artykul
| skan = Czas 1910-03-19(w).JPG
| skan = Czas 1910-03-19(w).JPG
Linia 31: Linia 51:
}}
}}
 +
{{Artykul
 +
| skan = Nowa Reforma 1910-04-29.JPG
 +
| skan2 =
 +
| tytuł =
 +
| gazeta = Nowa Reforma
 +
| data = 29.04.1910
 +
| treść = „Wisła” krakowska wyjeżdża do Lwowa na match, który rozegra się dnia 1 maja z „Czarnymi”.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
-
[[Grafika:Nowa Reforma 1910-04-29.JPG|thumb|right|200 px]]
+
{{Artykul
-
[[Grafika:Nowa Reforma 1910-05-03(w).JPG|thumb|right|200 px]]
+
| skan = Kurjer Lwowski 1910-05-02.JPG
-
[[Grafika:Ruch 1910-05-11.JPG|thumb|right|200px]]
+
| skan2 =
-
==Relacje prasowe==
+
| tytuł = Sport
-
W "Czasie" z 28.05 podano informację o meczu Wisła-Czarni 1:1. Odbył się on z początkiem maja.
+
| gazeta = Kurjer Lwowski
-
 
+
| data = 02.05.1910
 +
| treść = „Wisła”-„Czarni” 1 : 1 nierozstrzygnięty – oto znowu jeden z machów świadczący o postępie naprzód „Czarnych”. Drużyna ta staje się coraz więcej zgraną – kombinuje i podaje z coraz to lepsza techniką. Natomiast „Wisły nie mogliśmy poznać, prawda że grała w zmienionym składzie (oba łączniki ataku z II drużyny)- atakowała ona i wytrzymała tempo, ale nie to jakieśmy widzieli w jesiennym sezonie. To też w 24 min. Bizoń robi bramkę na niekorzyść „Wisły” tak, że połowa machu kończy się 1:0 na korzyść „Czarnych”; ale zaraz w pierwszej minucie drugiej połowy Wisła oddaje bramkę i wynik 1:1 zostaje do końca. „Czarni” grali we zwykłym składzie z bardzo dobrym Kowalskim zamiast Ohlego, a skład „Wisły” był następujący: atak Rutkowski, Kusy, Bruno, Ikar, Adamski, rezerwa Poluks, Stolarski, Leon, Cepurski (kapitan) Ake, bramkarz Brożek. <Br>
 +
Dobrym sędzią był p. Kondela.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
-
==="Czas" z 1910.05.02===
+
{{Artykul
-
[[Grafika:Czas 1910-05-02.JPG|200px|thumb|right]]
+
| skan = Czas 1910-05-02.JPG
-
,,Wisła II”- rozegrała w sobotę publiczny match z klubuem żydowkim ,,Maccabi”, który zakończył się wynikiem 4:0 na korzyść ,,Wisły”.
+
| skan2 =
 +
| tytuł =
 +
| gazeta = Czas
 +
| data = 02.05.1910
 +
| treść = "Wisła II”- rozegrała w sobotę publiczny match z klubuem żydowkim ,,Maccabi”, który zakończył się wynikiem 4:0 na korzyść "Wisły”.<Br>
We Lwowie odbył się wczoraj match ,,Wisły I” z ,,Czarnymi I”, z rezultatem 1:1.
We Lwowie odbył się wczoraj match ,,Wisły I” z ,,Czarnymi I”, z rezultatem 1:1.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
{{Artykul
 +
| skan = Nowa Reforma 1910-05-03(w).JPG
 +
| skan2 =
 +
| tytuł =
 +
| gazeta = Nowa Reforma
 +
| data = 03.05.1910
 +
| treść = Match „Wisły” we Lwowie. Dnia 1 maja bawiła „Wisła I” u „Czarnych” we Lwowie. Match z powodu ulewnego deszczu nie pozwolił obu partyom rozwinąć całej swej siły, a rozmokłe boisko uniemożliwiał wszelkie kombinacye. Wynik zdobytych bramek przedstawia się, jak 1 : 1. „Czarni“ na ogół grają lepiej, aniżeli zeszłego roku. Szczególnie wyróżniał się p. Henior środ. pomocnik, który wraz z p. Bergerem stanowili poważną przeszkodę dla. nieprzyjacielskiego ataku. Również dobrym okazał się nowy back p. Tadli. „Wisła grała z graczami z rezerwy (p. Cejot zastępował p. Kusy z rezerwy, p. Deminiaka p. Wayssenhof) i temu aż należy przypisać stosunkowo dość marny wynik.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
-
[[Grafika:Kurjer Lwowski 1910-05-02.JPG|right|thumb|200px]]‎
+
{{Artykul
-
===Kurjer Lwowski" z 1910.05.02===
+
| skan = Ruch 1910-05-11.JPG
-
„Wisła”-„Czarni” 1:1 nierozstrzygnięty – oto znowu jeden z machów świadczący o postępie naprzód „Czarnych”. Drużyna ta staje się coraz więcej zgraną – kombinuje i podaje z coraz to lepsza techniką. Natomiast „Wisły nie mogliśmy poznać, prawda że grała w zmienionym składzie (oba łączniki ataku z II drużyny)- atakowała ona i wytrzymała tempo, ale nie to jakieśmy widzieli w jesiennym sezonie. To też w 24 min. Bizoń robi bramkę na niekorzyść „Wisły” tak, że połowa machu kończy się 1:0 na korzyść „Czarnych”; ale zaraz w pierwszej minucie drugiej połowy Wisła oddaje bramkę i wynik 1:1 zostaje do końca. „Czarni” grali we zwykłym składzie z bardzo dobrym Kowalskim zamiast Ohlego, a skład „Wisły” był następujący: atak Rutkowski, Kusy, Bruno, Ikar, Adamski, rezerwa Poluks,
+
| skan2 =
-
Stolarski, Leon, Cepurski (kapitan) Ake, bramkarz Brożek.
+
| tytuł =
 +
| gazeta = Ruch
 +
| data = 11.05.1910
 +
| treść = D. 1 maja z przybyłą do Lwowa drużyną Wisły zmierzyli się Czarni w warunkach jak najniepomyślniejszych: podczas deszczu, na rozmiękłym terenie. Wynik tego zmierzenia, w którym wykazano grę niezwykle piękną i szlachetną, a zarazem szybką i ostrą, stawia obie drużyny narówni, wypadł bowiem 1 : 1.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
-
Dobrym sędzią był p. Kondela.
+
==Inne relacje==
 +
W "Czasie" z 28.05 podano informację o meczu Wisła-Czarni 1:1. Odbył się on z początkiem maja.
 +
 
 +
{{Artykul
 +
| skan = Gazeta Poniedziałkowa 1910-05-30.jpg
 +
| skan2 =
 +
| tytuł =
 +
| gazeta = Gazeta Poniedziałkowa
 +
| data = 30 maja 1910
 +
| treść =
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}

Aktualna wersja

1910.05.01, mecz towarzyski, Lwów,
Czarni Lwów 1:1 (1:0) Wisła Kraków
widzów:
sędzia: Kondela
Bramki
Józef Bizoń 24'

1:0
1:1
46'
Czarni Lwów
2-3-5
Jan Harasymowicz
Tadeusz Rzadki
Tadeusz Kowalski "Tadi"
Jan Berger
Henryk Bilor "Henior"
"Lech"
Stefan Jadowski
Stanisław Wanicki
"Pejoł"
Józef Bizoń
"Dziudzio"

trener:
Wisła Kraków
2-3-5
Franciszek Brożek
Andrzej Bujak? "Ake"
Wilhelm Cepurski
Leon Szczerbiński "Leon"
Ludwik Stolarski
Władysław Polaczek "Poluks"
Stanisław Adamski
Jan Weyssenhoff "Ikar"
Brunon Luska "Bruno"
Karol Romański "Kusy"
Witold Rutkowski

trener: brak

O Wiśle Kraków czytaj także w oficjalnym serwisie Przeglądu Sportowego - przegladsportowy.pl


Spis treści

Relacje prasowe

Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.8, 1910, nr 99 - 1910.04.30

„Wisła” krakowska wyjeżdża do Lwowa na match, który rozegra się dnia 1-go maja z „Czarnymi”.


Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.8, 1910, nr 120 - 1910.05.28

Matche z „Czarnymi” posiadały w Krakowie zawsze dobrą markę, a w ubiegłym roku stanowiły nawet „clou” sezonu wiosennego. W porównaniu z rokiem ubiegłym, klub „Czarnych” rozporządza obecnie drużyną silną, bo dobrze zgraną i szybką, czego najlepszym dowodem jest, że match „Wisły” i „Czarnych” rozegrany z początkiem maja b. r. zakończył się wynikiem 1:1



Czas, 19.03.1910
- Sport we Lwowie. I. L. K. P. N. „Czarni" ogłasza następujący program sezonu wiosennego: Kwiecień: 3, Bieg na przełaj (Cross country) na przestrzeni 10 kIm.; 4, match footballowy Czarni I. - Pogoń II; 10, match fuotballowy Czarni I. - Lecha I.; 24, match footballowy Czarni I. - Pogoń I. Maj: 1, match footballowy Czarni I. -- Wisła; 8, bieg jednogodzinny; 15 match footbnllowy Czarni II. - Pogoń II.; 16, match footballnwy Czarni I. - Slavía morawska ; 22, match footbal. Czarni l. - Pogoń I. (rewanż); 29, match footballowy Czarni I. -- Cracovia (Kraków). Czerwiec: 5, chód jednogodzinny; 29, match footballowy Czarni I. - Cracovia (rewanż Lwów), Czarni II. -- Pogoń II. Lipiec: 10, meeting atletyczny.


Nowa Reforma, 29.04.1910
„Wisła” krakowska wyjeżdża do Lwowa na match, który rozegra się dnia 1 maja z „Czarnymi”.


Sport
Kurjer Lwowski, 02.05.1910
„Wisła”-„Czarni” 1 : 1 nierozstrzygnięty – oto znowu jeden z machów świadczący o postępie naprzód „Czarnych”. Drużyna ta staje się coraz więcej zgraną – kombinuje i podaje z coraz to lepsza techniką. Natomiast „Wisły nie mogliśmy poznać, prawda że grała w zmienionym składzie (oba łączniki ataku z II drużyny)- atakowała ona i wytrzymała tempo, ale nie to jakieśmy widzieli w jesiennym sezonie. To też w 24 min. Bizoń robi bramkę na niekorzyść „Wisły” tak, że połowa machu kończy się 1:0 na korzyść „Czarnych”; ale zaraz w pierwszej minucie drugiej połowy Wisła oddaje bramkę i wynik 1:1 zostaje do końca. „Czarni” grali we zwykłym składzie z bardzo dobrym Kowalskim zamiast Ohlego, a skład „Wisły” był następujący: atak Rutkowski, Kusy, Bruno, Ikar, Adamski, rezerwa Poluks, Stolarski, Leon, Cepurski (kapitan) Ake, bramkarz Brożek.

Dobrym sędzią był p. Kondela.



Czas, 02.05.1910
"Wisła II”- rozegrała w sobotę publiczny match z klubuem żydowkim ,,Maccabi”, który zakończył się wynikiem 4:0 na korzyść "Wisły”.

We Lwowie odbył się wczoraj match ,,Wisły I” z ,,Czarnymi I”, z rezultatem 1:1.



Nowa Reforma, 03.05.1910
Match „Wisły” we Lwowie. Dnia 1 maja bawiła „Wisła I” u „Czarnych” we Lwowie. Match z powodu ulewnego deszczu nie pozwolił obu partyom rozwinąć całej swej siły, a rozmokłe boisko uniemożliwiał wszelkie kombinacye. Wynik zdobytych bramek przedstawia się, jak 1 : 1. „Czarni“ na ogół grają lepiej, aniżeli zeszłego roku. Szczególnie wyróżniał się p. Henior środ. pomocnik, który wraz z p. Bergerem stanowili poważną przeszkodę dla. nieprzyjacielskiego ataku. Również dobrym okazał się nowy back p. Tadli. „Wisła grała z graczami z rezerwy (p. Cejot zastępował p. Kusy z rezerwy, p. Deminiaka p. Wayssenhof) i temu aż należy przypisać stosunkowo dość marny wynik.


Ruch, 11.05.1910
D. 1 maja z przybyłą do Lwowa drużyną Wisły zmierzyli się Czarni w warunkach jak najniepomyślniejszych: podczas deszczu, na rozmiękłym terenie. Wynik tego zmierzenia, w którym wykazano grę niezwykle piękną i szlachetną, a zarazem szybką i ostrą, stawia obie drużyny narówni, wypadł bowiem 1 : 1.


Inne relacje

W "Czasie" z 28.05 podano informację o meczu Wisła-Czarni 1:1. Odbył się on z początkiem maja.

Gazeta Poniedziałkowa, 30 maja 1910

Źródło: "http://historiawisly.pl/wiki/index.php?title=1910.05.01_Czarni_Lw%C3%B3w_%E2%80%93_Wis%C5%82a_Krak%C3%B3w_1:1"