1950.01.15 Cracovia Kraków - Wisła Kraków 5:2

Z Historia Wisły

1950.01.15, Mistrzostwa Polski. I. runda, Kraków,
Ogniwo Kraków 5:2 Gwardia Kraków
(3:2, 2:0, 0:0)
widzów: 3.000
sędzia: Michalik i Bielecki
Bramki
Kopczyński II


Kopczyński II
Józeficz
Więcek
Korzeniak
1:0
1:1
1:2
2:2
3:2
4:2
5:2

Grzegorz Kowalski
Gołąbek




Ogniwo Kraków
Maciejko
Więcek
Roch-Kowalski
Kopczyński I
Józeficz
Andrzej Wołkowski
Kopczyński II
Korzeniak
Masaczyński
Malotta
Schwabentau
Gwardia Kraków
Mieczysław Bieniek
Kazimierz Cisowski
Andrzej Dziubiński
Grzegorz Kowalski II
Zbigniew Kotaba
Piekarz
Gołąbek
Tkaczyk
Tadeusz Karzyński
Bożek
Mikityszyn



Spis treści

Relacje prasowe

Przegląd Sportowy. R. 6, 1950, nr 5

1950.01.16

CRACOVIA — GWARDIA 5:2


KRAKOW, 15.1. (Tel. wł.) Ogn. Cracovia — Gwardia Kr. 5:2 (3:2 2:0 0:0). Dobrze się stało, że Cracovia i Gwardia zdecydowały się rozegrać spotkanie o mistrzostwo Ligi i Hokejowej w sobotę. W niedzielę stały bowiem na lodowisku kałuże wody powstałe wskutek deszczu, który już w ciągu sobotniego spotkania ostudzał zapały hokeistów. Zwolennicy powodzi bramek mieli tylko w pierwszej minucie powód do zadowolenia, już po 49 sekundach gry wynik brzmiał 1:1, przy czym niezaradność obu bramkarzy, a zwłaszcza Bieńka (Gwardia) rzucała się w oczy. Zwolennicy sensacji mieli zadowolone miny między 6 a 10 min. gry, kiedy to Gwardia prowadziła 2:1. Ale rutyna, lepsza taktyka i szybkość Cracovii zrobiły swoje i jeszcze przed upływem pierwszej tercji, Cracovia zdołała ponownie objąć prowadzenie. W drugiej tercji bramkarz Gwardii ułatwił znów Cracovii zdobycie dwóch bramek, jak się okazało ostatnich w tym meczu. Trzecia tercja upłynęła pod znakiem coraz gorszego stanu lodu, wyrównanej gry i wychodzących na jaw, zwłaszcza u „wiekowych” zawodników traków kondycyjnych. Strzelcami, bramek dla Cracovii I byli: Więcek Kopczyński II oraz Korzeniak, dla Gwardii Kowalski II i Gołąbek. Cracovia grała bez Burdy, Palusa i Masełki, Gwardia bez Kowalskiego I. Sędziował Bielecki i Michalik. Widzów około 3 tys.


Echo Krakowskie. 1950, nr 12 (12 I) nr 1373

‎‎‎

Cracovia gra z Gwardią w niedzielę

W najbliższą niedzielę o godzinie 10,30 na lodowisku Cracovii, rozegrany zostanie mecz hokejowy o mistrzostwo Polski między najlepszymi drużynami Krakowa Cracovią i Gwardią.

Obie drużyny wystąpią ze swymi najsilniejszymi zawodnikami.

Cracovia z Palusem, Burdą i Wołkowskim, zaś Gwardia z Cisowskim, Bieńkiem, Kotarbą, Rynduchem i Kowalskim.

W poniedziałek o godzinie 19 od będzie się spotkanie rewanżowe tych drużyn, również na lodowisku Cracovii.


Echo Krakowskie. 1950, nr 13 (13 I) nr 1374

‎‎‎

Następna niedziela przyniesie mecze rewanżowe

JUŻ w dniu 15 bm. rozpocznie się pierwsza runda rozgrywek o mistrzostwo Polski w hokeju lodowym. Do rozgrywek tych staje 16 drużyn.

W Krakowie rozegrany zostanie mecz dwóch lokalnych rywali, a to Ogniwo — Cracovii z Gwardią krakowską. Sądząc po formie mistrza Polski, Cracovia winna to spotkanie rozstrzygnąć na swoją korzyść mimo wykazanej przez Gwardię dobrej formy i niebywałej ambicji całej drużyny we wszystkich spotkaniach krynickich.


Echo Krakowskie. 1950, nr 14 (14 I) nr 1375

‎‎‎
‎‎‎
‎‎‎

Wobec obawy odwilży, Cracovia i Gwardia uzgodniły pomiędzy sobą, iż mecz o mistrzostwo ligi hokejowej, rozegrany zostanie w dniu dzisiejszym, tj. w sobotę 14 bm. o godzinie 19, na lodowisku Cracovii przy Al. Focha. Kasy biletowe otwarte będą już o. godzinie 17.

Drugi mecz rewanżowy rozegrany zostanie jutro, tj. w niedzielę 15 bm. o godzinie 10.30 na tym samym lodowisku.

  • strona 2: O organizacji ligi i zapowiedź pierwszej kolejki spotkań: derby z Cracovią.

3

Sport. 1950, nr 5

1950.01.16

Ogniwo — Cracovia — Gwardia 5:2 (3:2. 2:0, 0:0) Kraków. Gwardia: Bieniek, Cisowski, Dziubiński, Kowalski II, Kotaba, Piekarz, Gołąbek, Bożek, Karzyński. Tkaczyk, Mykityszyn.

Ogniwo Cracovia: Maciejko, Roch Kowalski, mgr Więcek, Kopczyński Włod. 1, Wołkowski, Jósewicz, Kopczyński Tad. II, Masaczyński, Korzeniak, Malona. Szwabental.

Bramki dla Cracovii zdobyli: mgr. Więcek i Kopczyński II po 2, Korzeniak 1, dla Gwardii: Kowalski II, Gołąbek.

Sędziował Michalik Widzów 3 tysiące.


Gazeta Krakowska. 1950, nr 15 (15 I) nr 330

Ogn.-Cracovia zwycięża Gwardię 5:2

w meczu hokejowym o mistrzostwo ligi Rozegrane w sobotę w wieczornych godzinach pierwsze w tym sezonie spotkanie hokejowe w Krakowie pomiędzy Ogniwem-Cracovią a Gwardią zakończyło się Po nieciekawej i na słabym poziomie stojącej grze zwycięstwem Cracovii W stosunku 5:2 (3:2, 2:0, 0:0).

Drużyna Cracovii wystąpiła w osłabionym składzie bez swych czołowych napastników: Burdy < Palusa.

Miękki lód utrudniał w dużym stopniu normalną grę i nie pozwalał na przeprowadzanie zespołowych akcji.

Gwardia grała b. ambitnie będąc niemal równorzędnym przeciwnikiem dla renomowanego zespołu biało czerwonych.

Bramki dla Cracovii zdobyli; Kopczyński II — 2, Więcek 2 i Korzeniak 1. Dla Gwardii: Kowalski II i Gołąbek.

Sędziowali ob. ob. Bielecki i Michalik.


Sport i Wczasy. R.4, 1950, nr 5

OGNIWO CRACOVIA — GWARDIA KRAKÓW 5:2 (3:2, 2:0, 0:0)

KRAKÓW. W ub. sobotę rozegrane zostały derby lokalne ligowych zespołów grodu podwawelskiego o mistrzostwo Ligi (I runda), które zakończyły się i tym razem zwycięstwem Cracovii 5:2 (3:2, 2:o, 0:0). W pierwszej tercji prowadzenie zdobyła Cracovia ze strzału Kopczyńskie go poczem Gwardia wyrównała przez Kowalskiego II, a w chwilę później Gołąbek uzyskał prowadzenie dla Gwardii. Od tego momentu do głosu doszła ponownie Cracovia, uzyskując dwie bramki przez Kopczyńskiego II i Korzeniaka. Druga tercja należy w dalszym ciągu do Cracovii, która ze strzałów mgr Więcka zdobywa dalsze 2 bramki. Trzecia natomiast nie przy nosi zmiany wyniku, gdyż obie drużyny opadły wyraźnie i sił. sędziowali: Michalik i Bielecki (O baj z Krakowa).