1965.08.29-30 Zawody pływackie Wisła Kraków – Dynamo Berlin 71:121
Z Historia Wisły
- 29. sierpnia. Zawody pływackie Wisła Kraków – Dynamo Berlin 71:121.
- 100 m stylem grzbietowym: 1. Barbara Pankowska 1:19:4.
- 200 m stylem grzbietowym: 1. Barbara Pankowska 2:51:2.
- 100 m stylem motylkowym: 1. Anna Kowalewska 1:24:0.
- 200 m stylem klasycznym: 1. Jerzy Cupiał 2:47:2. http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=1764 2].
Spis treści |
Relacje prasowe
Gazeta Krakowska. 1965, nr 205 (30 VIII) nr 5452
Wysoką klasę jak na tę kategorię zawodników wykazali wczoraj pływacy Dynamo Berlin w spotkaniu juniorów z Wisłą Kraków. Tylko w jednej konkurencji udało się młodym pływakom krakowskim odnieść zwycięstwo. Dokonała tego Pankowska w wyścigu na 100 m stylem grzbietowym wyprzedzając (pomimo opóźnionego startu) swe groźne przeciwniczki. Zacięty pojedynek stoczył również Klupa (Wisła) w wyścigu na 400 m dow. przegrywając dopiero na finiszu.
Wyniki: dziewczęta: IW m dow. 1. Quesberth (D) 1.09,8, 2. Keller (D) 1.13,0, 3. K. Kacza (W) 1.15,0; 200 m klas 1. Kuhn (D) 3.00,8, 2. Kohler (D) 3.08,9, 3. Kowalewska (W) 3.09,0; 100 m grzb. 1. Pankowska (W) 1.19,4, 2. Brott (D) 1.22,2, 3. Rast (D) 1.23,0; sztafeta 4x50 dow. 1. Dynamo 2.13,2, 2. Wisła 2.18,0.
Chłopcy: 400 m 1. Unger (D) 4.52,0, 2. Klupa (W) 4.58,4, 3. Steinbeck (D) 5.07,3; 100 m klas. 1. Hausner (D) 1.17,3, 2. Dyrek (W) 1.20,0, 3. Bach (D) 1.22,0; 200 m grzb. 1. Uhlman (D) 2.33,2, 2. Szczygieł (W) 2.44,4, 3. J. Kękuś (W) 2.49,1; IW m delf. 1. Stepper (D) 1.12,2, 3. Unger (D) 1.18,0, 3. Szczygieł (W) 1.19,0; sztafeta 4x100 m zm. 1. Dynamo 4.48,2, 1. Wisła 5.05,2. Po pierwszym dniu prowadzi Dynamo 59:32.
Dziś na pływalni Wisły o godz.
17 dokończenie spotkania. (Pu)
Echo Krakowa. 1965, nr 201 (30 VIII) nr 6244
Jedyne zwycięstwo dla Wisły, odniosła Pankowska w wyścigu na dystansie ICO m st., grzb. Podczas zawodów zawodnik krakowskiej Wisły Kulpa ustanowił rekord okręgu seniorów na dystansie 400 m. st. dow., uzyskując czas 4.5 ,6 mini Wynik ten jest lepszy od dotychczasowego rekordu o. 2,2 sek. Po pierwszym dniu prowadzą pływacy Dynama 59:32.
Echo Krakowa. 1965, nr 202 (31 VIII) nr 6245
2 rekordy okręgu w drugim dniu meczu pływackiego Wisła- Dynamo Berlin
W DRUGIM dniu międzynarodowego meczu pływackiego juniorów Wisła — Dynamo Berlin bardzo dobrze (w porównaniu z wynikami niedzielnymi), spisali się krakowianie, którzy na 8 indywidualnych konkurencji zwyciężyli trzykrotnie. Zawodniczki Wisły ustanowiły dwa rekordy okręgu.
Pankowska w wyścigu na dystansie 200 m st. grzb. — 2.51,2 min. oraz Kowalewska na 400, m st. dow. — 5.42,8 min. (rekord lepszy od dotychczasowego o blisko 14 sek.), Poza tym dobre wyniki uzyskali: Kowalewska na 100 m st. mot. 1.24,0 min. (wynik o 0,1 sek. gorszy od rekordu okręgu) i Cupiał na 200 m st. klas. — 2.47,2 -mim. Ostateczny wynik meczu 121:7V dla Dynama.
A oto zwycięzcy drugiego dnia meczu: dziewczęta — 100 m st. mot. Kowalewska 1.24,0 min., 100 m st. klas. Kalin (D) 1.25,0 min. (Druga na mecie Keler z Dynama wynikiem/1.28,3 ustanowiła rekord NRD w kategorii dzieci), 200 m st. grzb. Pankowska (W) 2.51,2 min., 400 m st. dow. Keler ,(D) 5.38,0 min., sztafeta 4X100 m st. zmiennym Dynamo 5.28,0 min., .chłopcy — 100 m st. dow. Unger (D) 1.03,2 min., 100 m st. grzb. Ulhman (D) 1.10,2 min., 200 m st. klas. Cupiał (W) 2.47,2 mim (Drugi był Hausner z Dynama, który wynikiem 2.49,8 min., ustanowił rekord NRD w kategorii dzieci), 200 m st. mot. Stepper (D) 2.41,0 min., sztafeta 4X50 m st. dow. Dynamo 1.58,2. Organizacja sprawna. Sędzią głównym był inż. Krakowiak.
Gazeta Krakowska. 1965, nr 206 (31 VIII) nr 5453
Udana impreza pływacka
Do udanych imprez należy zaliczyć zawody pływackie Dynamo Berlin — Wisła Kraków w konkurencji młodzików. Uzyskano szereg rekordów okręgowych i życiowych.
Młodzi pływacy krakowscy mieli sposobność wypróbowania sił z utalentowanymi pływakami NRD.
Do najciekawszych wyścigów w dniu wczorajszym należał 200 m klas, chłopców. Walka była tak zacięta, że publiczność obserwowała ją na stojąco. Reprezentant Polski w tej kategorii Cupiał (Wisła) zajął pierwsze miejsce, ustanawiając nowy rekord okręgu młodzików Dobry rezultat w tej konkurencji uzyskał również Dyrek (Wisła).
Zwycięstwa dla Wisły odniosły ponadto: Pankowska na 200 m grzb. 2 51,2 (nowy rekord okręgu seniorek) oraz Kowalewska na 100 m mot. — 1.24,0. Pozostałe konkurencje wygrali młodzi pływacy Dynamo, zwyciężając w punktacji ogólnej 121:71, Ich przewaga szczególnie uwidoczniła się w sztafetach, w których krakowianie nie mogli nawiązać równorzędnej walki.
Dobrze się stało, że już w najniższej kategorii zawodniczej sekcja pływacka Wisły nawiązała kontakt międzynarodowy. Należą się słowa uznania kierownictwu sekcji z T. Kękusiem.
Wyniki: dziewczęta: 400 m dow. 1 Keller (D) 5.38,0, 2. Kowalewska (W) 5.42,8, 3. Muller (D) 5.46,0; 100 m klas.: 1. Kuhn (D) 1.25,0, 2. Kohler (D) 1.28,3, 3. Strzelecka (W) 1.36,0; 200 m grzb.: 1, Pankowska (W) 2.51,2, 2. Britt (D) 2.54,2, 3. Rast (D) 2.57,8; 100 m mot. 1. Kowalewska (W) 1.24,0, 2. Renz (D) 1.28,0, 3. Kuhn (D) 1.28,3; 4X100 ni zm. L Dynamo 5.28,0, 2. Wisła 5.38,0.
Chłopcy: 100 m dow. 1 Unger (D) 1.03,2, 2 Steinbeck (D) 1.03,3, 3. Klupa (W) 1.03,5; 200 m klas. 1. Cupiał (W) 2.47,8, 2. Hausner (D) 2.49,8, 3. Dyrek (W) 2.50,0; 100 m grzb. 1 Uhlmann (D) 1.10,2, 2. Unger (D) 1.18,0, 3. Szczygieł (W) 1.18,1; 200 m mot. 1. Steppe (D) 2.41,0, 2. Steinbeck (D) 3.00,8, 3. Szczygieł (W) 3.01,0; 4x50 m 1. Dynamo 1.58,2, 2, Wisła 2.01,4.
Sędzia gł. St. Krakowiak. (PU)
