1912.06.02 Kraków - Lwów 3:1
Z Historia Wisły
| (Nie pokazano 14 wersji pośrednich.) | |||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
| wynik = 3:1 (1:1) | | wynik = 3:1 (1:1) | ||
| goście = [[Lwów]] | | goście = [[Lwów]] | ||
| - | | ilość widzów = | + | | ilość widzów = ok. 2000 |
| - | | sędzia = | + | | sędzia = Kestler (Wiedeń) |
| - | | strzelcy bramek gospodarze = | + | | strzelcy bramek gospodarze = 15' [[Artur Olejak]] (W)<br><br>61' [[Józef Kałuża]] (C)<br>90' [[Józef Kałuża]] (C) |
| - | | wyniki po kolei = | + | | wyniki po kolei = 1:0<br>1:1<br>2:1<br>3:1 |
| - | | strzelcy bramek goście = | + | | strzelcy bramek goście = <br>30' Karol Kuchar II (P) |
| - | | skład gospodarzy = 2-3-5<br>[[Gustaw Rogalski]] (C)<br>[[Andrzej Bujak]] (W)<br>[[Wilhelm Cepurski]] (AZS)<br>[[Włodzimierz Polaczek]] (W)<br>[[Ludwik Stolarski]] ( | + | | skład gospodarzy = 2-3-5<br>[[Gustaw Rogalski]] (C)<br>[[Andrzej Bujak]] (W)<br>[[Wilhelm Cepurski]] (AZS)<br>[[Włodzimierz Polaczek]] (W)<br>[[Ludwik Stolarski]] (AZS)<br>Tadeusz Synowiec (C)<br>Tadeusz Dąbrowski (C)<br>[[Artur Olejak]] (W)<br>[[Józef Kałuża]] (C)<br>[[Tadeusz Przystawski]] (W)<br>[[Karol Romański]] (W)<br>trener: brak |
| - | | skład gości = 2-3-5<br>Jan Harasymowicz (C)<br>Wilhelm Rzadki (P)<br>Leopold Scherautz (C)<BR>Jan Berger (C)<br>Henryk Bilor (C)<br> | + | | skład gości = 2-3-5<br>Jan Harasymowicz (C)<br>Wilhelm Rzadki (P)<br>Leopold Scherautz (C)<BR>Jan Berger (C)<br>Henryk Bilor (C)<br>Samuel Löbl (P)<br>Karol Kuchar (P)<br>Jaroslav Čulik (C)<br>Franciszek Koudela (C)<br>Tadeusz Kowalski (C)<br>Edmund Marion (P)<br>trener: brak |
| statystyki = | | statystyki = | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Grafika:1912 Reprezentacja Krakowa.JPG|thumb|left|600px|1912.06.02 Reprezentacja Krakowa <br>Stoją od lewej: Karol Romański, Tadeusz Przystawski, Wilhelm Cepurski, Andrzej Bujak, Gustaw Rogalski, Włodzimierz Polaczek, Michał Szubert, Józef Kałuża, Artur Olejak, Ludwik Stolarski, Tadeusz Dąbrowski, Tadeusz Synowiec.]] | ||
[[Grafika:Nowa Reforma 1912-05-29(w).JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Nowa Reforma 1912-05-29(w).JPG|thumb|right|200 px]] | ||
[[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-01(w).JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-01(w).JPG|thumb|right|200 px]] | ||
[[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-02.JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-02.JPG|thumb|right|200 px]] | ||
[[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-03(w).JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-03(w).JPG|thumb|right|200 px]] | ||
| - | + | [[Grafika:Naprzód 1912-06-02.jpg|thumb|right|200 px]] | |
[[Grafika:Głos Narodu 1912-06-02.JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Głos Narodu 1912-06-02.JPG|thumb|right|200 px]] | ||
[[Grafika:Głos Narodu 1912-06-04.JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Głos Narodu 1912-06-04.JPG|thumb|right|200 px]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===Goniec Poniedziałkowy. R.2, 1912, nr 23=== | ||
| + | |||
| + | 1912.06.03 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Ze sportu. | ||
| + | |||
| + | Kraków—Lwów 3:1 (1:1) | ||
| + | |||
| + | Wczorajsze zawody międzymiastowe, urządzone poraź pierwszy przez Polski Związek Piłki Nożnej, zgromadziły w parku gier dawno niewidziane tłumy publiczności. | ||
| + | |||
| + | Skład drużyny krakowskiej był następujący.- bramkarz — Rogalski (Cracovia), obrona — Cepu rski (A. Z. S.), Bujak (Wisła), pomoc — Lahner (Crac.), Ludwik (A. Z. S.), Pollaczek (W), napad — Kusy (W), Przystawski (W), Kowalski (C.), Olejak (W), Tadek (C.). | ||
| + | |||
| + | W drużynie krakowskiej wybijała się obrona, która grała pierwszoklasowo, napad z wyjątkiem p. Przystawskiego grał — szczególnie w drugiej połowie — wzorowo, duszą ataku był p. Kowalski, który podawaniem piłek wywoływał niemilknące oklaski. Natomiast smutny widok przedstawiała pomoc Krakowa. Środkowy pomocnik grał w pierwszej połowie nieźle, lecz w drugiej zawiódł, a już całkiem słabym graczem okazał się p. Polaczek, który zdradzał brak taktyki i oryentacyi; również p. Lahner grał słabiej, niż zwykle. | ||
| + | |||
| + | W drużynie lwowskiej na pierwszy plan wybijał się bramkarz, który miał sposobność do okaza= nia swej zręczności; z ataku podobały się przedewszystkiem oba skrzydła, bardzo szybkie i środkowy napastnik; pomoc wprawdzie nie wybitnie dobra, lecz lepsza od krakowskiej. | ||
| + | |||
| + | Przebieg gry był od początku do końca bardzo zajmujący; zaraz od pierwszej chwili widać przewagę niebieskich (Kraków), którzy przez całą pierwszą połowę są stroną atakującą, przewagi swej jednak nie mogą liczbowo wykorzystać, gdyż kałuże wody pod bramką czerwonych (Lwów) nie pozwalają na regularną kombinacyę; dopiero w 20m. p. Olejak z ładnego podania Kowalskiego strzela pierwszą bramkę dla Krakowa, ale już w 10 min. później odwzajemniają się Lwowiacy goalem, strzelonym przez prawego skrzydłowego. Do pauzy 1:1. | ||
| + | |||
| + | W drugiej połowie «Lwów” nakłada tempo i przez kilka minut zagraża bramce niebieskich, tutaj jednak pracuje wzorowo obrona; atak «Krakowa«, nie wspomagany przez pomoc, sam musi się wracać po piłkę, lecz dostawszy ją w swoje posiadanie zostaje jej wyłącznym właścicielem. Rozpoczyna się bombardowanie bramki Lwowiaków, p. Olejak — prześladowany wczoraj niepowodzeniem — przestrzela kilka razy z małej odległości, aż wreszcie w 22 min. z kombinacyi Olejak—Kowalski, ten ostatni ładnym, długim rzutem zdobywa drugi punkt dla Krakowa; od tej chwili gra toczy się prawie wyłącznie przed bramką czerwonych, którzy dzielnie się bronią; i już zdaje się, że utrzyma się stosunek 2:1, lecz w ostatniej minucie p. Olejak strzela na bramkę, piłka trafia wpoprzeczkę, wraca na boisko, lecz tu już czyha na nią p. Kowalski i silnym rzutem posyła ją w siatkę Lwowiaków. | ||
| + | |||
| + | Tak więc zwycięstwem Krakowa 3:1 zakończyły się pierwsze międzymiastowe zawody, a zwycięstwo to byłoby niezawodnie większem, gdyby Polski Związek przy układaniu drużyny nie pominął p. Singe.ra i p. Rutkowskiego jun. Sędzią był p. Kestler z Wiednia. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ===Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.10, 1912, nr 123 - 1912.06.02=== | ||
| + | [[Grafika:Nowiny 1912-06-04.jpg|right|thumb|200px]] | ||
| + | |||
| + | Ze sportu. Międzymiastowe zawody piłką nożną, które rozegrają drużyny reprezentantywne Krakowa i Lwowa są przedmiotem szczególniejszego zainteresowania krakowskiej publiczności sportowej, gdyż jutrzejsze zdarzenie jest pierwszem tego rodzaju w naszem mieście. Reprezentatywna drużyna krakowska, wystawiona przez Związek Polski Piłki Nożnej wystąpi w następującym składzie: Rogalski (K. S. Cracovia) bramkarz, Cepurski (Ak. Z. Sport.), Andre (T. S. Wisła) obrona, Lihner (Cracovia), Ludwik (A. Z. S.), Pollux (Wisła) pomoc, Kusy (Wisła), A. O. (Wisła), Kowalski (Cracovia), Przystawski (Wisła), Tadek (Cracovia). Początek o godz. 5 pop. poprzedzi spotkanie Polonii z Krakusem | ||
| + | |||
==Opis meczu== | ==Opis meczu== | ||
[[Grafika:Zapowiedź meczu Kraków - Lwów 1912.06.02.jpg|right|thumb|300px]] | [[Grafika:Zapowiedź meczu Kraków - Lwów 1912.06.02.jpg|right|thumb|300px]] | ||
[[Grafika:Czas 1912-05-29.JPG|right|thumb|300px]] | [[Grafika:Czas 1912-05-29.JPG|right|thumb|300px]] | ||
| - | [[Grafika:IKC 1912-05-30.JPG | + | [[Grafika:IKC 1912-05-30.JPG|thumb|right|200 px]] |
| - | [[Grafika:IKC 1912 | + | [[Grafika:IKC 1912-05-31.JPG|thumb|right|200 px]] |
| - | [[Grafika:IKC 1912 | + | [[Grafika:IKC 1912-06-02.JPG|thumb|right|200 px]] |
| - | [[Grafika:IKC 1912 | + | [[Grafika:IKC 1912-06-04.JPG|thumb|right|200 px]] |
| + | |||
[[Kategoria:Puchar Żeleńskiego]] | [[Kategoria:Puchar Żeleńskiego]] | ||
[[Kategoria:Wszystkie konfrontacje krakowsko-lwowskie]] | [[Kategoria:Wszystkie konfrontacje krakowsko-lwowskie]] | ||
| + | [[Kategoria: Mecze reprezentacji Krakowa]] | ||
Aktualna wersja
| Kraków | 3:1 (1:1) | Lwów | 
| ||||||
| widzów: ok. 2000 | ||||||||||
| sędzia: Kestler (Wiedeń) | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
O Wiśle Kraków czytaj także w oficjalnym serwisie Przeglądu Sportowego - przegladsportowy.pl
Stoją od lewej: Karol Romański, Tadeusz Przystawski, Wilhelm Cepurski, Andrzej Bujak, Gustaw Rogalski, Włodzimierz Polaczek, Michał Szubert, Józef Kałuża, Artur Olejak, Ludwik Stolarski, Tadeusz Dąbrowski, Tadeusz Synowiec.
Goniec Poniedziałkowy. R.2, 1912, nr 23
1912.06.03
Ze sportu.
Kraków—Lwów 3:1 (1:1)
Wczorajsze zawody międzymiastowe, urządzone poraź pierwszy przez Polski Związek Piłki Nożnej, zgromadziły w parku gier dawno niewidziane tłumy publiczności.
Skład drużyny krakowskiej był następujący.- bramkarz — Rogalski (Cracovia), obrona — Cepu rski (A. Z. S.), Bujak (Wisła), pomoc — Lahner (Crac.), Ludwik (A. Z. S.), Pollaczek (W), napad — Kusy (W), Przystawski (W), Kowalski (C.), Olejak (W), Tadek (C.).
W drużynie krakowskiej wybijała się obrona, która grała pierwszoklasowo, napad z wyjątkiem p. Przystawskiego grał — szczególnie w drugiej połowie — wzorowo, duszą ataku był p. Kowalski, który podawaniem piłek wywoływał niemilknące oklaski. Natomiast smutny widok przedstawiała pomoc Krakowa. Środkowy pomocnik grał w pierwszej połowie nieźle, lecz w drugiej zawiódł, a już całkiem słabym graczem okazał się p. Polaczek, który zdradzał brak taktyki i oryentacyi; również p. Lahner grał słabiej, niż zwykle.
W drużynie lwowskiej na pierwszy plan wybijał się bramkarz, który miał sposobność do okaza= nia swej zręczności; z ataku podobały się przedewszystkiem oba skrzydła, bardzo szybkie i środkowy napastnik; pomoc wprawdzie nie wybitnie dobra, lecz lepsza od krakowskiej.
Przebieg gry był od początku do końca bardzo zajmujący; zaraz od pierwszej chwili widać przewagę niebieskich (Kraków), którzy przez całą pierwszą połowę są stroną atakującą, przewagi swej jednak nie mogą liczbowo wykorzystać, gdyż kałuże wody pod bramką czerwonych (Lwów) nie pozwalają na regularną kombinacyę; dopiero w 20m. p. Olejak z ładnego podania Kowalskiego strzela pierwszą bramkę dla Krakowa, ale już w 10 min. później odwzajemniają się Lwowiacy goalem, strzelonym przez prawego skrzydłowego. Do pauzy 1:1.
W drugiej połowie «Lwów” nakłada tempo i przez kilka minut zagraża bramce niebieskich, tutaj jednak pracuje wzorowo obrona; atak «Krakowa«, nie wspomagany przez pomoc, sam musi się wracać po piłkę, lecz dostawszy ją w swoje posiadanie zostaje jej wyłącznym właścicielem. Rozpoczyna się bombardowanie bramki Lwowiaków, p. Olejak — prześladowany wczoraj niepowodzeniem — przestrzela kilka razy z małej odległości, aż wreszcie w 22 min. z kombinacyi Olejak—Kowalski, ten ostatni ładnym, długim rzutem zdobywa drugi punkt dla Krakowa; od tej chwili gra toczy się prawie wyłącznie przed bramką czerwonych, którzy dzielnie się bronią; i już zdaje się, że utrzyma się stosunek 2:1, lecz w ostatniej minucie p. Olejak strzela na bramkę, piłka trafia wpoprzeczkę, wraca na boisko, lecz tu już czyha na nią p. Kowalski i silnym rzutem posyła ją w siatkę Lwowiaków.
Tak więc zwycięstwem Krakowa 3:1 zakończyły się pierwsze międzymiastowe zawody, a zwycięstwo to byłoby niezawodnie większem, gdyby Polski Związek przy układaniu drużyny nie pominął p. Singe.ra i p. Rutkowskiego jun. Sędzią był p. Kestler z Wiednia.
Nowiny : dziennik niezawisły demokratyczny illustrowany. R.10, 1912, nr 123 - 1912.06.02
Ze sportu. Międzymiastowe zawody piłką nożną, które rozegrają drużyny reprezentantywne Krakowa i Lwowa są przedmiotem szczególniejszego zainteresowania krakowskiej publiczności sportowej, gdyż jutrzejsze zdarzenie jest pierwszem tego rodzaju w naszem mieście. Reprezentatywna drużyna krakowska, wystawiona przez Związek Polski Piłki Nożnej wystąpi w następującym składzie: Rogalski (K. S. Cracovia) bramkarz, Cepurski (Ak. Z. Sport.), Andre (T. S. Wisła) obrona, Lihner (Cracovia), Ludwik (A. Z. S.), Pollux (Wisła) pomoc, Kusy (Wisła), A. O. (Wisła), Kowalski (Cracovia), Przystawski (Wisła), Tadek (Cracovia). Początek o godz. 5 pop. poprzedzi spotkanie Polonii z Krakusem
Opis meczu
