1930.11.16 Wisła Kraków - Garbarnia Kraków 1:2
Z Historia Wisły
| (Nie pokazano 7 wersji pośrednich.) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
| nazwa rozgrywek = Mecz towarzyski | | nazwa rozgrywek = Mecz towarzyski | ||
| stadion(miasto) = Kraków, [[Stadion Wisły]] | | stadion(miasto) = Kraków, [[Stadion Wisły]] | ||
| - | | godzina = | + | | godzina = 11:30 |
| herb gospodarzy = Wisła Kraków herb1.jpg | | herb gospodarzy = Wisła Kraków herb1.jpg | ||
| herb gości = Garbarnia Kraków herb.jpg | | herb gości = Garbarnia Kraków herb.jpg | ||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
| wynik = 1:2 (1:0) | | wynik = 1:2 (1:0) | ||
| goście = [[Garbarnia Kraków]] | | goście = [[Garbarnia Kraków]] | ||
| - | | ilość widzów = | + | | ilość widzów = 1.500 |
| sędzia = Burka | | sędzia = Burka | ||
| strzelcy bramek gospodarze = [[Mieczysław Balcer]] (g) 40'<br><br><br> | | strzelcy bramek gospodarze = [[Mieczysław Balcer]] (g) 40'<br><br><br> | ||
| wyniki po kolei = 0:1<br>1:1<br>2:1 | | wyniki po kolei = 0:1<br>1:1<br>2:1 | ||
| - | | strzelcy bramek goście = <br>47' Sycz<br>80' Joksch<br> | + | | strzelcy bramek goście = <br>47' Marian Sycz<br>80' Juliusz Joksch<br> |
| skład gospodarzy = 2-3-5<br>[[Maksymilian Koźmin]]<br>[[Aleksander Pychowski]]<br>[[Eugeniusz Oleksik]]<br>[[Karol Bajorek]]<br>[[Jan Kotlarczyk]]<br>[[Bronisław Makowski]]<br>[[Józef Adamek]]<br>[[Stanisław Czulak]]<br>[[Henryk Reyman]]<br>[[Walerian Kisieliński]]<br>[[Mieczysław Balcer]]<br><br>trener: brak | | skład gospodarzy = 2-3-5<br>[[Maksymilian Koźmin]]<br>[[Aleksander Pychowski]]<br>[[Eugeniusz Oleksik]]<br>[[Karol Bajorek]]<br>[[Jan Kotlarczyk]]<br>[[Bronisław Makowski]]<br>[[Józef Adamek]]<br>[[Stanisław Czulak]]<br>[[Henryk Reyman]]<br>[[Walerian Kisieliński]]<br>[[Mieczysław Balcer]]<br><br>trener: brak | ||
| - | | skład gości = 2-3-5<br>Wojciechowski <br>Konkiewicz<br>Bill<br>Skwarczowski<br>Wilczkiewicz<br>Augustyn<br>Rogowski <br> | + | | skład gości = 2-3-5<br>Józef Wojciechowski <br>[[Tadeusz Konkiewicz]]<br>Edward Bill<br>Stefan Skwarczowski<br>Franciszek Wilczkiewicz<br>Stanisław Augustyn<br>Mieczysław Rogowski <br>Juliusz Joksch<br>Marian Sycz<br>Karol Pazurek I<br>[[Gustaw Bator]]<br><br>trener: |
| - | | statystyki = | + | | statystyki = |
}} | }} | ||
[[Grafika:IKC 1930-11-14.JPG|thumb|right|200px]] | [[Grafika:IKC 1930-11-14.JPG|thumb|right|200px]] | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
[[Grafika:Głos Narodu 1930-11-17.JPG|thumb|right|200 px]] | [[Grafika:Głos Narodu 1930-11-17.JPG|thumb|right|200 px]] | ||
==Relacje prasowe== | ==Relacje prasowe== | ||
| - | + | ===„Ilustrowany Kuryer Codzienny”=== | |
| + | |||
| + | 1930, nr 312 (17 IX) | ||
| + | |||
| + | GARBARNIA—WISŁA. | ||
| + | |||
| + | Dzisiaj w niedzielę odbędą się niezwykle interesujące zawody w piłce nożnej ligowych drużyn Garbarni i Wisły. Po ostatniej porażce Wisły 1:6, mecz jej z Garbarnią nosi znamiona pierwszorzędnej atrakcji sportowej. Początek zawodów na boisku Wisły o godz. 11.30 przedpołudniem. | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | „Ilustrowany Kuryer Codzienny” | ||
| + | |||
| + | 1930, nr 313 (18 IX) | ||
| + | |||
| + | Garbarnia — Wisła 2:1 (0:1). | ||
| + | |||
| + | Kraków, 16 listopada. Powyższe zawody towarzyskie obu zespołów ligowych odbyły się wśród ulewy na mokrym i śliskim terenie, który uniemożliwiał rozwinięcie normalnej gry. Przebieg zawodów stał w ogólności na niezbyt wysokim poziomie, przyczem do pauzy górowała Wisła, dla której efektowną bramkę zdobył Balcer. Bardzo dobre ataki inicjował Adamek. | ||
| + | |||
| + | Po przerwie Wisła oddaje inicjatywę przeciwnikowi, strzelającemu dwie bramki z winy bądź to obrony, bądź też bramkarza Wisły, grającej teraz bardzo słabo. Garbarnia przewyższała znacznie swego przeciwnika ambicją i wolą zwycięstwa, które mimo końcowej przewagi czerwonych potrafiła utrzymać dzięki dobrej grze obrony i pomocy. Poza wyjątkowemi pociągnięciami niektórych graczy, które mogły się podobać nielicznie zebranej publiczności (około 700 osób) o samej grze szkoda pisać. Sędziował dobrze p. Burka. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===Kurjer Polski. R. 33, 1930, nr 315=== | ||
| + | |||
| + | GARBARNIA BIJE WISŁĘ | ||
| + | |||
| + | W Krakowie w meczu towarzyskim Garbarnia pokonała Wiśle 2:1 (0:1). Gra nieciekawa, równorzędna, na śliskiem boisku. | ||
| + | |||
| + | Garbarnia wystąpiła z3 rezerwowymi, Wisła z jednym. U zwycięzców wyróżnili się Pazurek i Rogowski, w drużynie pokonanej — Adamek. | ||
| + | |||
| + | Bramki dla Garbarni strzelili Joksz i Pazurek, bramkę dla Wisły — Balcer głową z wolnego bitego przez Czulaka. Publiczności 2000 | ||
| + | |||
| + | ===Sport.. R.1, 1930, nr 42=== | ||
| + | |||
| + | 1930.11.18 | ||
| + | |||
| + | Garbarnia — Wisła 2:1 (1:0) Zawody towarzyskie. Zawody te były bardzo interesujące lecz raziły niepotrzebnie u Augustyna, Kisielińskiego i Makowskiego grą foul. | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | [[Grafika:Przegląd Sportowy 1930-11-19b.jpg|thumb|right|200px]] | ||
| + | |||
X/XI Wisła-Garbarnia 1:2. Koźmin - Pychowski, Oleksik - Bajorek, Kotlarczyk, Makowski - Adamek, Czulak, Reyman, Kisieliński, Balcer. Gol: Balcer 40’. s. Burka. | X/XI Wisła-Garbarnia 1:2. Koźmin - Pychowski, Oleksik - Bajorek, Kotlarczyk, Makowski - Adamek, Czulak, Reyman, Kisieliński, Balcer. Gol: Balcer 40’. s. Burka. | ||
| Linia 32: | Linia 70: | ||
Deszcz i wichura i ziąb przegoniły kibiców. Mimo to mecz na dobrym poziomie, piłkarze grali ambitnie. Mecz wyrównany i o sukcesie Garbarzy zadecydowały tyły. Reyman jak zwykle na swoim dobrym poziomie wykonał swoje zadanie wysyłania w bój skrzydeł. Garbarnia zaczęła ostro od ataków i w opałach był Koźmin po strzałach Jokscha i Pazurka. W grze przeszkadzała mokra piłka i aura, co wpływało na niedokładności w grze obu zespołów. Ze strony Wisły groźne wypady skrzydłowych nie wykorzystuje pod bramką Kisieliński. Z czasem gra Wisły zyskuje na dokładności i widać była ładną kombinacyjną grę. Końcówka dla Wisły i w 40' po wątpliwym rzucie wolnym Czulak podaje do Balcera, a ten głową strzela gola. Przeważa do końca I. połowy Wisła. Garbarnia wyrównuje w 2' po pauzie. Następuje teraz seria rzutów rożnych dla Wisły; rajd Balcera; kiks Kisielińskiego; potem ładny strzał Reymana dołem broni Wojciechowski. Wynik ustala po przeboju Joksch w 35'. Wisła strzelała jeszcze parokrotnie (Kisieliński i Reyman), ale wynik się nie zmienił. | Deszcz i wichura i ziąb przegoniły kibiców. Mimo to mecz na dobrym poziomie, piłkarze grali ambitnie. Mecz wyrównany i o sukcesie Garbarzy zadecydowały tyły. Reyman jak zwykle na swoim dobrym poziomie wykonał swoje zadanie wysyłania w bój skrzydeł. Garbarnia zaczęła ostro od ataków i w opałach był Koźmin po strzałach Jokscha i Pazurka. W grze przeszkadzała mokra piłka i aura, co wpływało na niedokładności w grze obu zespołów. Ze strony Wisły groźne wypady skrzydłowych nie wykorzystuje pod bramką Kisieliński. Z czasem gra Wisły zyskuje na dokładności i widać była ładną kombinacyjną grę. Końcówka dla Wisły i w 40' po wątpliwym rzucie wolnym Czulak podaje do Balcera, a ten głową strzela gola. Przeważa do końca I. połowy Wisła. Garbarnia wyrównuje w 2' po pauzie. Następuje teraz seria rzutów rożnych dla Wisły; rajd Balcera; kiks Kisielińskiego; potem ładny strzał Reymana dołem broni Wojciechowski. Wynik ustala po przeboju Joksch w 35'. Wisła strzelała jeszcze parokrotnie (Kisieliński i Reyman), ale wynik się nie zmienił. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1930/numer093/imagepages/image2.htm do przepisania | ||
| + | |||
[[Kategoria:Mecze towarzyskie 1930 (piłka nożna)]] | [[Kategoria:Mecze towarzyskie 1930 (piłka nożna)]] | ||
[[Kategoria:Wszystkie mecze 1930 (piłka nożna)]] | [[Kategoria:Wszystkie mecze 1930 (piłka nożna)]] | ||
[[Kategoria:Garbarnia Kraków]] | [[Kategoria:Garbarnia Kraków]] | ||
Aktualna wersja
| Wisła Kraków | 1:2 (1:0) | Garbarnia Kraków | 
| ||||||
| widzów: 1.500 | ||||||||||
| sędzia: Burka | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
O Wiśle Kraków czytaj także w oficjalnym serwisie Przeglądu Sportowego - przegladsportowy.pl
Spis treści |
Relacje prasowe
„Ilustrowany Kuryer Codzienny”
1930, nr 312 (17 IX)
GARBARNIA—WISŁA.
Dzisiaj w niedzielę odbędą się niezwykle interesujące zawody w piłce nożnej ligowych drużyn Garbarni i Wisły. Po ostatniej porażce Wisły 1:6, mecz jej z Garbarnią nosi znamiona pierwszorzędnej atrakcji sportowej. Początek zawodów na boisku Wisły o godz. 11.30 przedpołudniem.
„Ilustrowany Kuryer Codzienny”
1930, nr 313 (18 IX)
Garbarnia — Wisła 2:1 (0:1).
Kraków, 16 listopada. Powyższe zawody towarzyskie obu zespołów ligowych odbyły się wśród ulewy na mokrym i śliskim terenie, który uniemożliwiał rozwinięcie normalnej gry. Przebieg zawodów stał w ogólności na niezbyt wysokim poziomie, przyczem do pauzy górowała Wisła, dla której efektowną bramkę zdobył Balcer. Bardzo dobre ataki inicjował Adamek.
Po przerwie Wisła oddaje inicjatywę przeciwnikowi, strzelającemu dwie bramki z winy bądź to obrony, bądź też bramkarza Wisły, grającej teraz bardzo słabo. Garbarnia przewyższała znacznie swego przeciwnika ambicją i wolą zwycięstwa, które mimo końcowej przewagi czerwonych potrafiła utrzymać dzięki dobrej grze obrony i pomocy. Poza wyjątkowemi pociągnięciami niektórych graczy, które mogły się podobać nielicznie zebranej publiczności (około 700 osób) o samej grze szkoda pisać. Sędziował dobrze p. Burka.
Kurjer Polski. R. 33, 1930, nr 315
GARBARNIA BIJE WISŁĘ
W Krakowie w meczu towarzyskim Garbarnia pokonała Wiśle 2:1 (0:1). Gra nieciekawa, równorzędna, na śliskiem boisku.
Garbarnia wystąpiła z3 rezerwowymi, Wisła z jednym. U zwycięzców wyróżnili się Pazurek i Rogowski, w drużynie pokonanej — Adamek.
Bramki dla Garbarni strzelili Joksz i Pazurek, bramkę dla Wisły — Balcer głową z wolnego bitego przez Czulaka. Publiczności 2000
Sport.. R.1, 1930, nr 42
1930.11.18
Garbarnia — Wisła 2:1 (1:0) Zawody towarzyskie. Zawody te były bardzo interesujące lecz raziły niepotrzebnie u Augustyna, Kisielińskiego i Makowskiego grą foul.
X/XI Wisła-Garbarnia 1:2. Koźmin - Pychowski, Oleksik - Bajorek, Kotlarczyk, Makowski - Adamek, Czulak, Reyman, Kisieliński, Balcer. Gol: Balcer 40’. s. Burka.
Deszcz i wichura i ziąb przegoniły kibiców. Mimo to mecz na dobrym poziomie, piłkarze grali ambitnie. Mecz wyrównany i o sukcesie Garbarzy zadecydowały tyły. Reyman jak zwykle na swoim dobrym poziomie wykonał swoje zadanie wysyłania w bój skrzydeł. Garbarnia zaczęła ostro od ataków i w opałach był Koźmin po strzałach Jokscha i Pazurka. W grze przeszkadzała mokra piłka i aura, co wpływało na niedokładności w grze obu zespołów. Ze strony Wisły groźne wypady skrzydłowych nie wykorzystuje pod bramką Kisieliński. Z czasem gra Wisły zyskuje na dokładności i widać była ładną kombinacyjną grę. Końcówka dla Wisły i w 40' po wątpliwym rzucie wolnym Czulak podaje do Balcera, a ten głową strzela gola. Przeważa do końca I. połowy Wisła. Garbarnia wyrównuje w 2' po pauzie. Następuje teraz seria rzutów rożnych dla Wisły; rajd Balcera; kiks Kisielińskiego; potem ładny strzał Reymana dołem broni Wojciechowski. Wynik ustala po przeboju Joksch w 35'. Wisła strzelała jeszcze parokrotnie (Kisieliński i Reyman), ale wynik się nie zmienił.
http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1930/numer093/imagepages/image2.htm do przepisania
