Narciarstwo 1953/1954

Z Historia Wisły

Aktualna wersja

1954

• 1 stycznia. Noworoczny konkurs skoków. Zakopane: 2. Aleksander Kowalski 314; 7. Kazimierz Hoły.
• 3 stycznia. Zawody narciarskie. Zakopane.
  • Sztafeta 4x10 km: 2. Gwardia: Stanisław Stopka, Stanisław Bukowski, Józef Rubiś i Tadeusz Kwapień 2:42:10.
  • Sztafeta kobiet 3x5 km: 1. Gwardia: Anna Bukowska, Helena Gąsienica-Daniel i Zofia Krzeptowska 1:25:03.
  • Konkurs skoków: 2. Aleksander Kowalski 97,5 i 98 m (201,3).
• 5-6 stycznia. Mistrzostwa Podhala juniorów w narciarstwie. Zakopane.
  • Bieg dziewcząt grupy A na 2,5 km: 1. Zofia Krzeptowska.
  • Slalom gigant juniorek wygrała w grupie A Maria Kowalska 1:06:5.
  • Dokończenie mistrzostw 10 stycznia konkursem skoków juniorów grupy C: 1. Gąsienica 195,8.
• Równocześnie rozegrano konkurs skoków o mistrzostwa Zakopanego: 1. Jerzy Gąsienica Wawrytko 42,5 i 43,5 m (206,5); 2. Kazimierz Hoły 42,5 i 43 m (197).
• 10 stycznia. Zawody kontrolne kadrowiczów w slalomie i zjeździe. W zjeździe mężczyzn: 4. Jerzy Rybiński 66:7; 7. Jerzy Schindler 68:4; 10. Witold Stańco 69:1. Wśród kobiet najlepsza Maria Kowalska 75:3.
• 10 stycznia. Bieg na 30 km. Swierdłowsk: 51. Stanisław Bukowski 1:59:07. 12 stycznia bieg na 15 km: 57. Tadeusz Kwapień 56:07. Tadeusz Kwapień startował też w sztafecie 4x10 km.
• Od 11.01. Mistrzostwa powiatu krakowskiego w narciarstwie.
  • bieg na 12 km: 1. Leopold Petek 51:56. 2
• Od 16 stycznia. Mistrzostwa Podhala (Zakopanego) w narciarstwie).
  • Bieg kobiet na 8 km: 1. Zofia Krzeptowska 47:04.
  • Slalom gigant kobiet: 1. Maria Kowalska 2:54:6.
• 23.01. Mistrzostwa juniorów powiatu krakowskiego w narciarstwie.
  • Juniorki B w biegu na 4 km: 1. Łopuszańska i Walerowska 26:07.
  • Juniorzy B w biegu na 8 km: 1. Miłek 34:11.
  • Juniorzy C w biegu na 10 km: 1. Cieciak 47:29.

2

• 31 stycznia. Mistrzostwa Okręgu Krakowskiego w narciarstwie. Szczawnica.
  • Bieg na 10 km kobiet: 1. Helena Gąsienica-Daniel 44:27.
  • W kombinacji alpejskiej wygrała Halina Stepek.
  • Bieg na 15 km mężczyzn wygrał Tadeusz Kwapień 1:01:26.
  • W otwartym konkursie skoków Kazimierz Hoły był 2. 32,5 i 34,5 m (203,4).
  • W biegu na 30 km 2. był Stanisław Bukowski 2:02:35.
• Od 2 lutego. Międzynarodowe Mistrzostwa ZS Gwardia. Zakopane.
  • Sztafeta 4x10 km: 1. Gwardia: Józef Rubiś, Stanisław Bukowski, Stanisław Stopka i Tadeusz Kwapień 2:50:16.
  • Sztafeta kobiet 3x5 km: 1. Gwardia: Bukowa, Helena Gąsienica-Daniel i Helena Krzeptowska 1:25:44. .
  • Slalom gigant wygrała juniorka Maria Gąsienica-Daniel 1:01:8. Wśród mężczyzn wygrał Jerzy Schindler 1:13.
  • 4 lutego. Bieg na 8 km kobiet: 1. Helena Gąsienica-Daniel 37:08;.
  • Bieg na 15 km: 1. Tadeusz Kwapień 51:44.
  • Kombinację norweską wygrał Aleksander Kowalski.
  • Bieg zjazdowy kobiet: 1. Halina Stepek 3:32.
  • Bieg zjazdowy mężczyzn wygrał Witold Stańco.
  • Skoki do kombinacji wygrał Aleksander Kowalski. Aleksander Kowalski wygrał też kombinacje norweską.
  • Slalom specjalny kobiet: 1. Janina Czech 2:00:7.
  • Slalom mężczyzn: 1. Jerzy Schindler 1:59:8.
  • Ostatniego dnia otwarty konkurs skoków wygrał Aleksander Kowalski.
• Od 13 lutego. Mistrzostwa Polski juniorów w narciarstwie. Karpacz.
  • Slalom gigant dziewcząt A: 1. Teresa Kowalska; B: 1. Józefa Pęksa.
  • W kombinacji norweskiej wygrał Gąsienica Mracielnik.
  • Slalom specjalny dziewcząt B: 1. Józefa Pęksa.
  • Powtórzony bieg płaski B: 1. Józefa Pęksa.
• 13-21 lutego. Mistrzostwa Świata w narciarstwie. Falun.
• 27 lutego-7 marca. Mistrzostwa Świata w Aare. Konkurencje alpejskie.
  • 1 marca. Bieg zjazdowy kobiet: 28. Maria Kowalska 1:50:01 z upadkami.
  • 4 marca. Slalom gigant kobiet: 23. Maria Kowalska 1:50:8.
  • 6 marca. Slalom specjalny: 21. Maria Kowalska 134:33. Kombinacja alpejska: 25. Maria Kowalska.
• Od 18 lutego. Puchar Gór. Szklarska Poręba. tutaj i tutaj.
  • W skokach do kombinacji Franciszek Gąsienica-Groń był 2.
  • 21 lutego. Konkurs skoków. Zakopane: 5. Aleksander Kowalski 301.
• Od 27 lutego. Mistrzostwa NRD w Oberhofie.
  • Bieg na 50 km: 5. Stanisław Bukowski.
  • Bieg na 10 km kobiet: 5. Helena Gąsienica-Daniel 55:23.
  • Bieg na 15 km: 4. Tadeusz Kwapień 59:30.
  • W kombinacji norweskiej wygrał Aleksander Kowalski.
• Od 4 marca. Mistrzostwa Polski w narciarstwie. Wisła.
  • Sztafeta 3x5 km kobiet: 1. Gwardia: Maria Bukowska, Helena Gąsienica-Daniel i Zofia Krzeptowska 59:44.
  • Sztafeta 4x10 km mężczyzn: 4. Gwardia: Stanisław Stopka, Stanisław Bukowski, Józef Rubiś i Tadeusz Kwapień 2:47:36.
  • 6 marca. Bieg na 10 km kobiet: 1. Gąsienica Bukowa; 3. Helena Gąsienica-Daniel 40:54.
  • Bieg na 15 km mężczyzn: 1. Tadeusz Kwapień 1:10:18; 2. Józef Rubiś; 3. Stanisław Bukowski 1:12:01 i inni.
  • W kombinacji norweskiej 2. Aleksander Kowalski 431.
  • 9 marca. Bieg na 50 km: 2. Stanisław Bukowski 4:23:23.
  • 9 marca. Bieg na 30 km: 1. Tadeusz Kwapień 2:19:54; 2. Stanisław Stopka 2:24:16.
• 8 marca. Zawody klasyfikacyjne w slalomie. 3. Mieczysław Gąsienica-Samek; 15. Jerzy Schindler. Wśród kobiet 3. Halina Stepek; 4. Kozak.
• 14 marca. Konkurs skoków. Zakopane
  • 3. Aleksander Kowalski 70 i 74 m (208,50.
• Od 14 marca. Mistrzostwa Polski w narciarstwie alpejskim. Zakopane.
  • Bieg zjazdowy kobiet: 1. Maria Kowalska 3:05.
  • 16 marca. Slalom gigant kobiet: 1. Maria Kowalska 1:20:5.
• 28-31 marca. Memoriał Bronisława Czecha. tutaj.
  • Slalom gigant kobiet: 2. Maria Kowalska 2:17:4.
  • Bieg na 15 km: 2. Tadeusz Kwapień 50:08.
  • Bieg zjazdowy kobiet: 2. Maria Kowalska 2:58:2.
  • W kombinacji alpejskiej Maria Kowalska zajęła 2. miejsce.
  • W kombinacji norweskiej 2. Aleksander Kowalski.

Relacje prasowe

Narciarskie mistrzostwa juniorów

Echo Krakowskie. 1954, nr 23 (27 I) nr 2507

W ub. tygodniu rozegrano w Lasku Wolskim w Krakowie biegi zwykłe juniorów w ramach mistrzostw narciarskich powiatu krakowskiego. W biegach startowało kilkudziesięciu zawodników. Start i meta znajdowały się na Polanie Lea.

Wyniki biegów: juniorki A (dystans 4 km): 1) Janta (Kolejarz) 23,52 min. 2) Wilczyńska (Kol.) 24.05 min. Juniorki B: Łopuszańska i Walerowska (Gwardia) obie 26,07 min. Juniorzy A (4 km): 1) Krzyżanowski (Kol.) 24.31 min. 2) Tuban (Kol.) 25.11 min. Juniorzy B (8 km): 1) Milek (Gwardia 34.11 min. 2) Erych (Kol.) 34.13 min. Juniorzy C (10 km): 1) Cięciak (Gw) 47:29 min. 2) Słupka (AZS) 48.01 min.

W doskonałych warunkach śniegowych odbyły się mistrzostwa narciarskie powiatu

Echo Krakowskie. 1954, nr 24 (28 I) nr 2516 [sic!]

W ub. niedzielę rozegrano dalszą konkurencję mistrzostw narciarskich powiatu krakowskiego — slalom gigant. Konkurencje te rozegrano na stokach Gorców powyżej Kowańca w Nowym Targu, na trasie długości 1200 m, na której ustawiono 15 bramek Warunki śnieżne i atmosferyczne były doskonałe.

Pierwsze miejsce wśród seniorów zajął zawodnik krakowskiej Gwardii, zwycięzca „dwunastki"— Leopold Petek, który uzyskał bardzo dobry czas 1,15,2 min., przed Gidlewskim (AZS) 1.16.1 i Dzięgielem — Gwardia — 1,17,3.

W konkurencji kobiet najlepsza okazała się Kozłowska (Budowlani) — 1,23,5 min., przed Jadwigą Reichel (AZS) — 1,26,5.

W kategorii juniorów C zwyciężył Lepiarz (Bud.) — 1,45,3 min. 2. Gil (AZS) — 1.54,2. Juniorzy B: 1. Miłek (Gw) — 1,00,4 min., 2. Kasprzyk (Gw) — 1,12,3. Juniorzy A: 1. Chojecki (Górnik) — 1,44,5 min. Wojewódzkie mistrzostwa narciarskie seniorów rozegrane zostaną w Szczawnicy w dniach 29—31 bm., mistrzostwa juniorów — w Nowym Targu w terminie 31.1—2.11 br

Kowalska i Roj zwyciężają w slalomie z Kasprowego

Echo Krakowskie. 1954, nr 70 (23 III) nr 2562

Na Kasprowym odbyły się w niedzielę tradycyjne zawody w slalomie-gigancie o Puchar Kolejek Linowych przy udziale 276 zawodników. W konkurencji kobiet na trasie długości ok. 1.300 m (różnica wzniesień 400 m i 38 bramek), pierwsze miejsce zajęła Kowalska (Gw.) przed Jańczy (AZS), Marią Gąsienicą - Daniel (Gw), Kozak (Gw) i Zborowską (Kol).

Wśród mężczyzn (trasa długości 1500 m, 45 bramek, róz450 m) triumfował przed Czarniakiem i Zaryckim (CWKS) nica wzniesień Roj — 1:46,0 (Kol.) -1:46,2 — 1:47,0. Dalsze miejsca zajęli: Józef Marusarz (CWKS), Stanisław Wawrytko II (CWKS) Ciaptak (CWKS). Szczepaniak (Gw) i Penkala (Kol.). Ciaptak, który wystartował z dalekim numerem — 220, z powodu nagłego pogorszenia się warunków śniegowych i atmosferycznych nie miał szans na zajęcie lepszego miejsca.

Czy znacie nazwiska najlepszych narciarzy w konkurencjach klasycznych i alpejskich?

Echo Krakowskie. 1954, nr 121 (22 V) nr 2613

LISTA dziesięciu najlepszych we wszystkich konkurencjach narciarskich ustalana i uchwalona na Radzie Trenerów Narciarskich w Zakopanem przedstawia się następująco: KONKURENCJE KLASYCZNE Bieg płaski kobiet: 1. Gąsienica Bukowa (Kol.), 2. Zofia Krzeptowska (Gw.), 3. Gąsienica Daniel (Gw), 4. Cholewska (CWKS), 5. Janina Reichel (AZS), 6. Halina Kroker (Ogn.), 7. Bukowska (Gw), 8. Trzebunia (CWKS), 9. Bulżanka (CWKS), 10. Wezdecka (Stal); Zawodniczek Kawulok i Cięcialówny nie klasyfikowano z powodu dyskwalifikacji.

Biegi płaskie mężczyzn (dystanse średnie): 1. Kwapień (Gw), 2. Rubiś (Gw.), 3. Bukowski (Gw.), 4. Styrczula (CWKS), 5. Jan Holeksa (Unia), 6. Marmol (CWKS), 7. Zięba (CWKS), 8. Kaczmarczyk (AZS), 9. Roman Kubin (CWKS), 10. Szpara (AZS); Biegi płaskie mężczyzn (dystanse długie): 1. i 2. Kwapień (Gw) i Zięba (CWKS), 3. Bukowski (Gw), 4. Jan Holeksa (Unia), 5. Roman Kubin (CWKS), 6. Stopka (Gw), 7. Wójcik (CWKS), 8. Dąbrowski (LZS), 9. Jurzak (Kol.), 10. Kaczmarczyk (AZS); Wśród biegaczy nie brano pod uwagę wyników uzyskanych przez kombinatorów klasycznych.

Kombinacja klasyczna: 1. Kowalski (Gw), 2. Daniel Krzeptowski (CWKS), 3. Raszka (Start), 4. Karpiel (CWKS), 5. Grandys (AZS), 6. Gąsienica Wawrytko (Gw), 7. Gołąb (CWKS), 8. Gąsienica Groń (Gw), 9. Gąsienica Roj (AZS), 10. Hardek (AZS); Skoki: 1. Wieczorek (LZS), 2. i 3.

St. Marusarz (CWKS) i Kula (CWKS), 4. Węgrzynkiewicz (Sp.), 5. Huczek (LZS). 6. Furman (CWKS), 7. Latkowski (AZS), 8. Gąsienica Mraczelnik (Gw), 9. Wł. Tajner (Bud.), 10. Leopold Tajner ,(Bud.).

KONKURENCJE ALPEJSKIE Kobiety, wspólnie zjazd i oba slalomy: 1. Kowalska (Gw), (AZS), 3. Kubie (AZS), 2. Bujak ...4. Janczy (AZS), 5. Kodelska (AZS), 6. i 7. Ćwiękała (AZS) i Stepek (Gw.), 8. Kozak (Gw.), 9. Eichler (Bud.), 10. Kozłowska (Kol.); Grocholska z powodu kontuzji nie startowała w poważniejszych imprezach i dlatego nie została sklasyfikowana.

Zjazd mężczyzn: 1. Andrzej Roj Gąsienica (AZS), 2. Gąsienica Ciaptak (CWKS), 3. Józef Marusarz (AZS), 4. Wł. Czarniak (Kol.), 5. Zarycki (CWKS), 6. St. Wawrytko (CWKS), 7. Czubernat (Sp.), 8. Płonka (Ogn.), 9. Stańco (Gw.), 10. Popieluch (Start).

Slalom gigant mężczyzn: 1. Gąsienica Ciaptak (CWKS), 2. Andrzej Roj Gąsienica (AZS), 3. Zarycki (CWKS), 4. Józef Marusarz (CWKS), 5. Wł. Czarniak (Kol.), 6. Gogulski (CWKS), 7. Schindler (Gw.), 8. Stańco (Gw.), 9. Penkala (Kol.), 10. Popieluch (Start).

Slalom specjalny mężczyzn: 1. Gąsienica Ciantak (CWKS), 2. Józef Marusarz (CWKS), 3. Zarycki (CWKS), 4. Gogulski (CWKS), 5. Schindler (Gw.), 6. Andrzej Roj Gąsienica (AZS). 7. Penkala (Kol.), 8. Wł. Czarniak (Kol.), 9. St. Wawrytko (CWKS), 10. Dobrzyński (AZS).