1913.03.25 Touring Łódź - Wisła Kraków 2:2

Z Historia Wisły

(Różnice między wersjami)
Aktualna wersja (13:00, 29 wrz 2022) (edytuj) (anuluj zmianę)
 
(Nie pokazano jednej wersji pośredniej.)
Linia 18: Linia 18:
| statystyki =
| statystyki =
}}
}}
-
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-20b.JPG|thumb|right|200 px]]
 
-
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-23b.JPG|thumb|right|200 px]]
 
-
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-23.JPG|thumb|right|200 px]]
 
-
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-26.JPG|thumb|right|200 px]]
 
-
[[Grafika:Nowa Reforma 1913-03-28(w).JPG‎|thumb|right|200 px]]
+
 
 +
 
==Relacje prasowe==
==Relacje prasowe==
 +
[[Grafika:Gazeta Łódzka 1913-03-22c.jpg‎‎|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Gazeta Łódzka 1913-03-27.jpg‎‎|thumb|right|200 px]]
 +
 +
 +
===Nowa Reforma z 28.03.1913‎===
 +
{{Artykul
 +
| skan = Nowa Reforma 1913-03-28(w).JPG‎
 +
| tytuł = „Wisła” w Łodzi
 +
| gazeta = Nowa Reforma
 +
| data = 28 marca 1913
 +
| treść = W dniach 23, 24 i 25 marca gościła krakowska „Wisła” w Łodzi, biorąc udział w rozgrywających się tam zawodach footballowych. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” mistrzowską drużynę miejscową „Łódzki Klub sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” niemiecki klub łódzki „Touring”, osiągając nierozegraną 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają Niemcy zmęczeniu i sforsowaniu „Wiślan”, grających trzy dni z rzędu w tym samym składzie. Tłumnie na zawody przybyli widzowie żywo oklaskiwali kombinacyjną grę Krakowian, którzy jeszcze raz w tym sezonie bawić będą w Łodzi.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
 +
 +
===Rozwój z 26.03.1913===
 +
{{Artykul
 +
| skan = Rozwój 1913-03-26.JPG
 +
| tytuł = Ze sportu
 +
| gazeta = Rozwój
 +
| data = 26 marca 1913
 +
| treść = Podczas świąt Wielkanocnych na placu sportowym łódzkiego klubu sportowego odbywały się interesujące dla sportowców konkursy i walki.
 +
 +
W pierwszy dzień świąt odbył się match footbalowy pomiędzy drużyną krakowską „Wisła” i drużyna łódzkiego klubu sportowego.
 +
 +
Zwyciężyła drużyna krakowska. Rezultat 4:2.
 +
 +
W drugie święto walka odbywała się pomiędzy drużyna krakowską i reprezentacyą wszystkich łódzkich klubów sportowych.
 +
 +
W tej walce odniosła świetne zwycięstwo na całej linii „Wisła”, kończąc match 9:1.
 +
 +
Wczoraj odbył się match pomiędzy „Wisłą” i drużyna „Touring - klubu”. I tym razem odnieśli zwycięstwo krakowiacy.
 +
 +
Drużyna krakowska składa się przeważnie z wychowańców średnich zakładów naukowych i mimo młodego wieku wykazuje nadzwyczajną oryentacyę i szybość w ruchach, oraz inteligencyę w grze i kombinacyach.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
-
[[Grafika:Rozwój 1913-03-26.JPG|thumb|right|200 px]]
 
==="Czas" z 1913.03.21===
==="Czas" z 1913.03.21===
-
'''Z Towarzystwa sportowego „Wisła”.''' Sezon wiosenny rozpoczyna „Wisła” trzydniowymi zawodami z drużynami łódzkimi w Łodzi dn. 23, 24 i 25 b. m. Ponadto rozegra „Wisła” w tym sezonie matche we Lwowie, Dreźnie, a prawdopodobnie także w Zoppotach, Warszawie i Kijowie.
 
-
[[Grafika:Czas 1913-03-21.JPG‎|right|thumb|200px]]
+
{{Artykul
-
[[Grafika:Czas 1913-03-27(w).JPG‎|right|thumb|200px]]
+
| skan = Czas 1913-03-21.JPG‎
 +
| tytuł = Z Towarzystwa sportowego „Wisła”.
 +
| gazeta = Czas
 +
| data = 21 marca 1913
 +
| treść = Sezon wiosenny rozpoczyna „Wisła” trzydniowymi zawodami z drużynami łódzkimi w Łodzi dn. 23, 24 i 25 b. m. Ponadto rozegra „Wisła” w tym sezonie matche we Lwowie, Dreźnie, a prawdopodobnie także w Zoppotach, Warszawie i Kijowie.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
 
 +
 
==="Czas" z 1913.03.27===
==="Czas" z 1913.03.27===
-
'''Ze sportu.''' Przez 3 dni: 23, 24 i 25 b. m. gościła krakowska „Wisła” w Łodzi biorąc udział w zawodach footballowych. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” drużynę miejscową „Łódzki Klub Sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” klub łódzki „Touring”, osiągając wynik 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają głównie umęczeniu i sforsowaniu „Wisły”, grających 3 raz z rzędu w tym samym składzie. Tłocznie na zawody przybyli widzowie oklaskiwali grę Krakowian, którzy jeszcze raz w tym sezonie bawić będą w Łodzi.
 
 +
{{Artykul
 +
| skan = Czas 1913-03-27(w).JPG‎
 +
| tytuł = Ze sportu.
 +
| gazeta = Czas
 +
| data = 27 marca 1913
 +
| treść = Przez 3 dni: 23, 24 i 25 b. m. gościła krakowska „Wisła” w Łodzi biorąc udział w zawodach footballowych. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” drużynę miejscową „Łódzki Klub Sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” klub łódzki „Touring”, osiągając wynik 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają głównie umęczeniu i sforsowaniu „Wisły”, grających 3 raz z rzędu w tym samym składzie. Tłocznie na zawody przybyli widzowie oklaskiwali grę Krakowian, którzy jeszcze raz w tym sezonie bawić będą w Łodzi.
 +
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
===Nowiny : dziennik powszechny. R.12 [i.e.11], 1913, nr 72 - 1913.03.29===
===Nowiny : dziennik powszechny. R.12 [i.e.11], 1913, nr 72 - 1913.03.29===
-
[[Grafika:Nowiny 1913-03-29.jpg‎|right|thumb|200px]]
 
-
Tryumf K. S. „Wisła“ w Łodzi. Drużyna footbalowa pięknie rozwijającego się klubu sportowego „Wisła” bawiła przez 3 dni świąt Wielkanocnych w Łodzi, gdzie odniosła w zawodach piłką nożną niezwykły sukces. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” mistrzowską drużynę „Łódzki Klub Sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” niemiecki klub łódzki „Touring”, osiągając nierozegraną 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają Niemcy jedynie zmęczeniu i sforsowaniu „Wiślan”, grających 3 dni zrzędu w tym samym składzie. Drużynę „Wisły” przyjęto owacyjnie, a piękną kombinacyjną grę zręcznych „Wiślan” oklaskiwano z zapałem. „Wisła” wyjedzie jeszcze raz w bieżącym sezonie do Łodzi.
+
{{Artykul
 +
| skan = Nowiny 1913-03-29.jpg‎
 +
| tytuł = Tryumf K. S. „Wisła“ w Łodzi
 +
| gazeta = Nowiny
 +
| data = 29 marca 1913
 +
| treść = Drużyna footbalowa pięknie rozwijającego się klubu sportowego „Wisła” bawiła przez 3 dni świąt Wielkanocnych w Łodzi, gdzie odniosła w zawodach piłką nożną niezwykły sukces. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” mistrzowską drużynę „Łódzki Klub Sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” niemiecki klub łódzki „Touring”, osiągając nierozegraną 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają Niemcy jedynie zmęczeniu i sforsowaniu „Wiślan”, grających 3 dni zrzędu w tym samym składzie. Drużynę „Wisły” przyjęto owacyjnie, a piękną kombinacyjną grę zręcznych „Wiślan” oklaskiwano z zapałem. „Wisła” wyjedzie jeszcze raz w bieżącym sezonie do Łodzi.
 +
 
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
 
===Przegląd Sportowy. 1913, nr 4 - 1913.04.01===
===Przegląd Sportowy. 1913, nr 4 - 1913.04.01===
-
[[Grafika:Przegląd Sportowy 1913-04-01.jpg‎|thumb|right|200 px]]
 
-
„Matche" piłki nożnej w Łodzi. Na placu sportowym klubu sportowego łódzkiego, przy ul. -Srebrzyńskiej, odbył się „match" piłki nożnej między drużyną krakowską „Wisła"-i drużyną-łódzkiego klubu sportowego. Zwyciężyła drużyna krakowska. Wynik 4 : 2. Następnego dnia odbyła się walka pomiędzy drużyną krakowską oraz reprezentacyą wszystkich łódzkich klubów sportowych. W tej walce odniosła świetne zwycięstwo na całej linii „Wisła", kończąc „match" 9 : 1. Wreszcie d. 25 z. m. odbył się „match" między drużyną krakowską „Wisła" a drużyną „Turing-klubu". I ten „match" zakończył się zwycięstwem drużyny krakowskiej. Drużyna krakowska składała się przeważnie z uczniów szkół średnich. Członkowie drużyny wykazali nadzwyczajną oryentacyę oraz szybkość w grze i kombinacyach.
+
{{Artykul
 +
| skan = Przegląd Sportowy 1913-04-01.jpg‎
 +
| tytuł = „Matche" piłki nożnej w Łodzi.
 +
| gazeta = Przegląd Sportowy
 +
| data = 1 kwietnia 1913
 +
| treść = Na placu sportowym klubu sportowego łódzkiego, przy ul. -Srebrzyńskiej, odbył się „match" piłki nożnej między drużyną krakowską „Wisła"-i drużyną-łódzkiego klubu sportowego. Zwyciężyła drużyna krakowska. Wynik 4 : 2. Następnego dnia odbyła się walka pomiędzy drużyną krakowską oraz reprezentacyą wszystkich łódzkich klubów sportowych. W tej walce odniosła świetne zwycięstwo na całej linii „Wisła", kończąc „match" 9 : 1. Wreszcie d. 25 z. m. odbył się „match" między drużyną krakowską „Wisła" a drużyną „Turing-klubu". I ten „match" zakończył się zwycięstwem drużyny krakowskiej. Drużyna krakowska składała się przeważnie z uczniów szkół średnich. Członkowie drużyny wykazali nadzwyczajną oryentacyę oraz szybkość w grze i kombinacyach.
 +
| autor =
 +
| link =
 +
}}
 +
==Relacje w prasie niemieckiej==
 +
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-20b.JPG|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-23b.JPG|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-23.JPG|thumb|right|200 px]]
 +
[[Grafika:Neue Lodzer Zeitung 1913-03-26.JPG|thumb|right|200 px]]
[[Kategoria:Mecze towarzyskie 1913 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Mecze towarzyskie 1913 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Wszystkie mecze 1913 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Wszystkie mecze 1913 (piłka nożna)]]
[[Kategoria:Touring Łódź]]
[[Kategoria:Touring Łódź]]

Aktualna wersja

1913.03.25, mecz towarzyski, Łódź,
Touring Łódź 2:2 (-:-) Wisła Kraków
widzów:
sędzia:
Bramki
Touring Łódź
Wisła Kraków
2-3-5 anons:
Michał Szubert
Franciszek Pustelnik
Andrzej Bujak
Marian Zawodny
Ludwik Stolarski
Włodzimierz Polaczek
Stefan Śliwa
Artur Olejak
Tadeusz Przystawski
Stanisław Mróz
Karol Romański

trener: brak

O Wiśle Kraków czytaj także w oficjalnym serwisie Przeglądu Sportowego - przegladsportowy.pl



Spis treści

Relacje prasowe


Nowa Reforma z 28.03.1913‎

„Wisła” w Łodzi
Nowa Reforma, 28 marca 1913
W dniach 23, 24 i 25 marca gościła krakowska „Wisła” w Łodzi, biorąc udział w rozgrywających się tam zawodach footballowych. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” mistrzowską drużynę miejscową „Łódzki Klub sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” niemiecki klub łódzki „Touring”, osiągając nierozegraną 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają Niemcy zmęczeniu i sforsowaniu „Wiślan”, grających trzy dni z rzędu w tym samym składzie. Tłumnie na zawody przybyli widzowie żywo oklaskiwali kombinacyjną grę Krakowian, którzy jeszcze raz w tym sezonie bawić będą w Łodzi.



Rozwój z 26.03.1913

Ze sportu
Rozwój, 26 marca 1913
Podczas świąt Wielkanocnych na placu sportowym łódzkiego klubu sportowego odbywały się interesujące dla sportowców konkursy i walki.

W pierwszy dzień świąt odbył się match footbalowy pomiędzy drużyną krakowską „Wisła” i drużyna łódzkiego klubu sportowego.

Zwyciężyła drużyna krakowska. Rezultat 4:2.

W drugie święto walka odbywała się pomiędzy drużyna krakowską i reprezentacyą wszystkich łódzkich klubów sportowych.

W tej walce odniosła świetne zwycięstwo na całej linii „Wisła”, kończąc match 9:1.

Wczoraj odbył się match pomiędzy „Wisłą” i drużyna „Touring - klubu”. I tym razem odnieśli zwycięstwo krakowiacy.

Drużyna krakowska składa się przeważnie z wychowańców średnich zakładów naukowych i mimo młodego wieku wykazuje nadzwyczajną oryentacyę i szybość w ruchach, oraz inteligencyę w grze i kombinacyach.



"Czas" z 1913.03.21

Z Towarzystwa sportowego „Wisła”.
Czas, 21 marca 1913
Sezon wiosenny rozpoczyna „Wisła” trzydniowymi zawodami z drużynami łódzkimi w Łodzi dn. 23, 24 i 25 b. m. Ponadto rozegra „Wisła” w tym sezonie matche we Lwowie, Dreźnie, a prawdopodobnie także w Zoppotach, Warszawie i Kijowie.



"Czas" z 1913.03.27

Ze sportu.
Czas, 27 marca 1913
Przez 3 dni: 23, 24 i 25 b. m. gościła krakowska „Wisła” w Łodzi biorąc udział w zawodach footballowych. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” drużynę miejscową „Łódzki Klub Sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” klub łódzki „Touring”, osiągając wynik 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają głównie umęczeniu i sforsowaniu „Wisły”, grających 3 raz z rzędu w tym samym składzie. Tłocznie na zawody przybyli widzowie oklaskiwali grę Krakowian, którzy jeszcze raz w tym sezonie bawić będą w Łodzi.


Nowiny : dziennik powszechny. R.12 [i.e.11], 1913, nr 72 - 1913.03.29

Tryumf K. S. „Wisła“ w Łodzi
Nowiny, 29 marca 1913
Drużyna footbalowa pięknie rozwijającego się klubu sportowego „Wisła” bawiła przez 3 dni świąt Wielkanocnych w Łodzi, gdzie odniosła w zawodach piłką nożną niezwykły sukces. Pierwszego dnia pokonała „Wisła” mistrzowską drużynę „Łódzki Klub Sportowy” w stosunku 4:2. Drugiego dnia walczyła z reprezentatywną drużyną Łodzi, bijąc ją w stosunku 9:1. Najlepiej stosunkowo wyszedł na spotkaniu z „Wisłą” niemiecki klub łódzki „Touring”, osiągając nierozegraną 2:2. Korzystny ten rezultat zawdzięczają Niemcy jedynie zmęczeniu i sforsowaniu „Wiślan”, grających 3 dni zrzędu w tym samym składzie. Drużynę „Wisły” przyjęto owacyjnie, a piękną kombinacyjną grę zręcznych „Wiślan” oklaskiwano z zapałem. „Wisła” wyjedzie jeszcze raz w bieżącym sezonie do Łodzi.



Przegląd Sportowy. 1913, nr 4 - 1913.04.01

„Matche" piłki nożnej w Łodzi.
Przegląd Sportowy, 1 kwietnia 1913
Na placu sportowym klubu sportowego łódzkiego, przy ul. -Srebrzyńskiej, odbył się „match" piłki nożnej między drużyną krakowską „Wisła"-i drużyną-łódzkiego klubu sportowego. Zwyciężyła drużyna krakowska. Wynik 4 : 2. Następnego dnia odbyła się walka pomiędzy drużyną krakowską oraz reprezentacyą wszystkich łódzkich klubów sportowych. W tej walce odniosła świetne zwycięstwo na całej linii „Wisła", kończąc „match" 9 : 1. Wreszcie d. 25 z. m. odbył się „match" między drużyną krakowską „Wisła" a drużyną „Turing-klubu". I ten „match" zakończył się zwycięstwem drużyny krakowskiej. Drużyna krakowska składała się przeważnie z uczniów szkół średnich. Członkowie drużyny wykazali nadzwyczajną oryentacyę oraz szybkość w grze i kombinacyach.


Relacje w prasie niemieckiej

Źródło: "http://historiawisly.pl/wiki/index.php?title=1913.03.25_Touring_%C5%81%C3%B3d%C5%BA_-_Wis%C5%82a_Krak%C3%B3w_2:2"